[3160790, 3160791, 3160792, 3160793, 3160794, 3160795, 3160796, 3160797, 3160798, 3160799, 3160800]
Max Bößl
Urmel
(głos) (niewymieniony w czołówce)
Manfred Jenning
Narrator / Dr Zwengelmann
(głos) (niewymieniony w czołówce)
Gerlind Ohst
Tim Tintenklecks
(głos) (niewymieniony w czołówce)