It's Summer and We're Running Out of Ice

Akcja serialu toczy się w alternatywnej rzeczywistości w Ameryce, gdzie policjanci ukrywają swoją tożsamość, aby bronić się przed terrorystami. Z pomocą swojego przyjaciela, szefa policji Judda Crawforda (Don Johnson) detektyw Angela Bar (Regina ... King) prowadzi śledztwo w sprawie usiłowania zabójstwa policjanta. W tym samym czasie Pan na włościach (Jeremy Irons) otrzymuje jubileuszowy upominek od swoich lojalnych służących.