Joe bierze sprawy w swoje ręce, gdy widzi, że jest śledzony. Czego chcą i dlaczego? Jules konfrontuje się z Joe, a ich związek jest poddany próbie, gdy Joe gubi się we własnych kłamstwach. Trzy lata wcześniej w Londynie Winni kradną plan tajemniczego ...