Gdy Li Yong otrzymuje ponure ostrzeżenie od Kong Pak, Mosley i Lee zbliżają się do prawdy. Natomiast Bill dokonuje krwawego powrotu do policji.