Ktoś musi dorosnąć

Phil wmanewrowuje Luke’a w pójście na lekcję tańca, ale to jemu jest głupio, gdy białe kłamstwo nie bezpośrednio sprawia, że ląduje w areszcie. Tymczasem Jay i Gloria urządzają urodzinowe imprezy dla Manny’ego i Joego oraz niepokoją się, że Manny ... może interesować się dziewczynami stawiającymi poprzeczkę zbyt wysoko. Natomiast Mitcha i Cama czeka brutalne przebudzenie w bezwzględnym świecie rezerwacji miejsc do urządzenia wesela.