Wydaje się że każdy w rodzinie ma jakiś sekret. Haley ma wystawę fotografii na swojej uczelni, o której szczególnie nie chce rozmawiać, a Claire prosi Alex o pomoc w odkryciu tego, co jej siostra ukrywa. Luke i Manny spędzają czas z kolegą, który ...