Jay pociągnął za wiele sznurków, aby zdobyć rezerwację w najmodniejszej, nowej restauracji w związku ze wspólnym, wieczornym wyjściem dorosłych z rodziny. Niestety wszyscy się spóźniają – Glorii jak zwykle przygotowania zajmują godziny, Claire i Phil ...