Czas patriotów

Spełnia się najgorszy koszmar Alex, gdy dowiaduje się, że musi podzielić się tytułem najlepszego ucznia, który będzie miał zaszczyt wygłoszenia mowy pożegnalnej na zakończenie szkoły z jej głównym rywalem Sanjayem! Rodzice obojga zostają równie mocno ... wciągnięci w rywalizację i przekonują dyrektora szkoły Browna, by pozwolił na dodatkową rundę – bieg, którego oboje nie zaliczyli w ramach zajęć z wychowania fizycznego. Gdzie indziej, Gloria przygotowuje się do testu kwalifikującego do uzyskania amerykańskiego obywatelstwa, ale wizyta Javiera wytrąca ją z równowagi. Natomiast Mitch i Cam zgadzają się przyłączyć do protestu przeciw lokalnej restauracji,...