Amerykański skyper

Z okazji ukończenia przez Alex szkoły, cała rodzina zbiera się u Jaya i Glorii, by wspólnie świętować. Brakuje jedynie Phila, którego biznesowe sprawy niespodziewanie zatrzymały w Seattle. Nie powstrzymuje go to jednak od uczestniczenia w spotkaniu ... za pomocą skype’a i mobilnego robota. W trakcie imprezy, Jay gryzie się z powodu kuzyna Glorii, który zasiedział się w ich domu, Claire stresuje się zakupem idealnego prezentu dla córki, Mitch ukrywa przed Camem, że został zwolniony z pracy, a dziewczyna Andy’ego, Beth, przyjeżdża do miasta doprowadzając do wielu tarć z Haley, co w końcu wiedzie do uświadomienia sobie czegoś, na co może być już za późno.