Konsekwencje dawnego błędu dopadają Wynonnę, a Doca — wyrok, który jest dla niego zupełnie nowy, a zarazem niezwykle stary.