Izzy czuje się pominięta, gdy Emma i Jack rozmawiają o dziecku. Była Andy’ego ostrzega Ninę. Wieczór Dave’a i Carmen przyjmuje dziwny obrót.