Odrodzenie

W południowym Chicago, dzielnicy, w której dorastał Morgan, zostają brutalnie zamordowani dwaj mężczyźni. Do czasu przybycia zespołu dochodzi do trzeciego zabójstwa. Nie ma żadnych oznak napaści seksualnej, chociaż wszystkim ofiarom ściągnięto do ... kostek spodnie i bieliznę. Za każdym razem nieznany sprawca pozostawia na miejscu zbrodni wiadomość – „Spójrz w niebo”. Morgan rozpoznaje w tych słowach mantrę Carla Buforda – mentora z dzieciństwa, który molestował młodych chłopców, w tym również jego samego. Zespół uważa, że sprawca jest jedną z byłych ofiar Buforda. Morgan odgrywa kluczową rolę w dochodzeniu. Jego osobiste doświadczenia pomagają w zrozumieniu motywów, jakimi kieruje się zabójca.