Był wczoraj, miałem właśnie obejrzeć, ale dziś już go nie widać :(

W ogóle jakieś cyrki są z tym 5 sezonem. 2 odcinek pojawił sie u mnie po niemiecku a potem zniknal na 24h i dali polski

U mnie pojawił (s5o3) się po przestawieniu Netflixa na wersję angielską (gdzieś wyczytałam, że to działa), ale bez polskich napisów. Więc oglądam w oryginale, znajomość hiszpańskiego też się przydaje :-)

obejrzałem po angielsku, super odcinek, ale jestem ciekaw jak się popisze polski lektor w scenie z Hankiem :)

Nie wiem dlaczego, ale mi nadal się nie pokazuje 3 odcinek na Netflixie. Nawet po angielsku.

https://pl.ccm.net/faq/12841-jak-zmienic-jezyk-w-serwisie-netflix

Dzięki, teraz już obejrzane ;)

Wg mnie tylko pierwszy od miał premierę w poniedziałek, a wszystkie kolejne będą w Netflix w piątki. Na Filmweb są złe daty premier wpisane

Pytałem się babki z netflixa to stwierdziła, że polski netflix nie ma wykupionej licencji dlatego nie ma tłumaczenia 3 odcinka jak i zapewne reszty sezonu, bez sensu.

Serio ? to rzeczywiście bez sensu tylko po co tłumaczyli pierwsze odcinki

Kurczę, to trochę skandal, czekam na premierę wersji z napisami, wolę oglądać z polskimi napisami żeby nic mi nie umnęło. No nic. Zobaczymy czy coś poprawią, ale netflixa wykupuję tylko na czas emisji moich ulubionych seriali a to jeden z nich.

Teraz już wiem, dlaczego tak późno pojawiają się napisy do odcinków. Wolni strzelcy jadą od podstaw ze słuchu, bo nie mają napisów po angielsku.

Czy są może gdzieś napisy już do pobrania? Po długim oczekiwaniu są do pierwszego i drugiego, ale do trzeciego dalej nie widać...

Follow

Na opensubtitles niby jest, zaraz sprawdzę jakość.

Jest, bo są już oficjalne.

Nie działa ta strona, jest też jakiś błąd pobierania przez allplayer... może to chwilowe.

Jakoś bardzo dobra, właśnie obejrzałem odcinek z napisami.

Strasznie w kulki lecą z 5 sezonem. Netflix o tyle był spoko, że wypuszczał cały sezon na premierę :c a szkoda, że piąty sezon (mówię po trzech obejrzanych odc) jest przezajebisty.

Pewnie ten wirus trochę pokrzyżował plany. Daty premier są na Netfliksie przestawione o 4 dni. Najpierw można było to obejrzeć po zmienieniu języka na angielski, ale teraz nie ma w ogóle. Jest z kolei na AMC. Amerykańskim AMC. Mimo, że rzadko uciekam się do takich metod, to ten sezon mnie na tyle wciągnął, że pobieram najnowsze odcinki z innych źródeł i oglądam z angielskimi napisami. Niestety inaczej się nie da obejrzeć w dniu premiery