Sleepy Victor próbuje zbudować sobie nowe Albuqerque w Omaha. To jest takie proste do zobaczenia, olewa wydostanie się z nowego miejsca, chce się urządzić , po telefonie do Kim olewa dawne życie , nie będzie już powrotu do Albuqerque. Kupuje sobie masażer po włączeniu którego ma uśmiech na twarzy, zaczyna się lepiej ubierać, chodzi ze swoimi przydupasami od brudnej roboty do klubu nocnego, korzysta z usług prostytutek. Wybucha gniewem pod koniec odcinka bo trafił mu się makler za którego dane zgarnąłby niezła sumkę. To już nie jest karaoke w przeciętnym barze, tylko spotkanie w lokalu z wyższej półki, a przecież koleś od skradzionych danych cały czas płaci im w banknotach 20 dolarowych. To już nie jest Jimmy ani Saul to jest już rasowy przestępca , przekrętas który w białych rękawiczkakach chce sobie urządzić bardzo wygodne życie. Niestety te białe rękawiczki trochę się porywaja w końcówce odcinka