Alain pokazuje swoje porywcze oblicze, badając sytuację Exxya. Nicole żąda odpowiedzi w sprawie udawanego porwania. Olenka odbiera Alainowi nadzieję.