Niedoświadczony bakcyl miłości Emmy wpada w panikę, gdy dostaje pierwszą klientkę: rodzącą kobietę. Potwór Hormon Maury obchodzi okrągłe urodziny.