Franz odwiedza Dom Szwedzkiego Marynarza, gdzie dowiaduje się, że jego ojcem jest Polak o nazwisku Kurkowski. Pastor Eriksson przekazuje mu list, w którym ojciec prosi, żeby w trudnym czasie wojny syn potrafił zachować się przyzwoicie. Na ulicy ...
Za to istniał niemiecki niszczyciel o nazwie Z7 Hermann Schoemann Typ1934 A. Problem w tym że inaczej się wymawia co scenarzyści wprowadzają błąd zwłaszcza osób nieznających języka niemieckiego.
I ten okręt nigdy w historii nie brał udział w dobijanie neutralnych szwedzkich rozbitków...