jeśli oglądasz serial z napisami to wiesz, że od początku robi je Yungar. I tłumaczy regularnie. Więc jeśli jest obsuwa, to widocznie z jakiegoś powodu. I jęczenie na forum niczego nie przyspieszy. A jeśli chcesz być na bieżąco z postępem tłumaczenia, proponuję zarejestrować się na n a p i s y 24.

no wlasnie tak chcialem go popedzic bo z niecierpliwoscia przebieram nozkami :)

czy w koncu ktos zrobi napisy do 3 odcinka tego kapialnego serialu ? bo do kazdej sraczki to 3 godz
pozniej sa!!!!!Masz rację popieram w 500%-kiedy napisy?????

Żałosne

nie srac zarem juz są :)

o jezu jak malo wojownikow internetu sie pojawilo ze swoimi madrosciami w stylu sam zrob albo ucz sie angielskiego :D

Juz obejrzałem 4. odcinek, co ciekawe pojawił się Mossad, a ty nie ucz sie angielskiego, z taką mentalnościa nic nie pomoże,

czy zrobi ktos w koncu napisy do 7 odcinka!!

podobno koleś który tłumaczył ten serial nie ma czasu na jego tłumaczenie i prawdopodobnie nie doczekamy się napisów

no nie !! dramat:(((((

Obecnie Yungar nie ma czasu, wiec trzeba czekać. Jeśli nie pojawią się do następnego wtorku to obejrzę w oryginale i postaram się wam przetłumaczyć.

Oczywiście nie do następnego wtorku tylko do najbliższego ;)

dobra tlumacz:D

Yungar już widzę do 7 odcinka zrobił, więc pewnie na dniach będą do 8.

jutro (25.04) o 21:00 na kanale FOX rusza drugi sezon, więc tam można będzie obejrzeć wszystkie odcinki za napisami :)