Macie racje! tvp powinno sie w koncu tym zainteresowac. Nie wierze żeby bylo tak trudno kupic ten film, dograc polskiego lektora, puscic w tv i nareszcie uszczesliwic fanow. Bardzo bym chciala wreszcie obejrzec ostatnie odcinki!!!
Zgadzam się! Tysiące polskich fanów Zorro (w tym i ja) z niecierpliwością czeka na te ostatnie odcinki!
te 78 odcinków to były 3 serie. nakręcono jeszcze kilka dluższych odcinków trwających po godzinie każdy
78 odcinków to były dwie serie http://www.filmweb.pl/f110859/Zorro,1957/odcinki#seria1 , sezon 3 to cztery odcinki ;]
Witam posiadam ostatnie 4 dłuższe odcinki ale po angielsku, moze ktoś byłby skłonny zrobić do nich napisy pl??
W jakiej wersji i skąd? Ja mam w okropnie małej rozdzielczości i beznadziejnej jakości.
BTW Nie sądze, żeby komuś się chciało robić specjalnie napisy pod to.
Wiec tak pliki te sciagnolem z rapida moge podać linki, jest to wersja czarno-biała w dość slabej jakosci. wszytkie 4 odcinki są w formacie mp4 z angielskim lektorem i napisami francuskimi. Ma ktoś moze napisy do 3 ostatnioch odcinków o zorro ( 3 seria ) badz moze ktoś chcialby zrobic do tcyh odcinków napisy, wtedy mielibysmy juz cala serie??
Myślę że najlepiej by było gdyby jakaś miła osobą dorobiła napisy do tych odcinków na youtubie.
przydałoby się żeby najpierw ktoś zrobił jakieś napisy po angielsku, bo przez jakość czasem ciężko wychwycić każde słowo. Może macie kogoś znajomego z USA czy WB? ;D
Ja mam wszystkie odcinki z lektorem i ciesze sie,bo wersji Zorra bylo kilka,ale ta jest najlepsza(dla mnie),bo oczywiście nie każdy się zgodzi
Tak,ale tam jest slaby obraz i dzwiek,moze sla malo wymagajacego fana tak ogladnac sobie to starcza,ale ja stawiam na jak najlepsza jakosc obrazowo-dzwiekowa i mam serial w duzo lepszej jakosci,anizeli tam,czy gdziekolwiek indziej,pozatym nigdy nie ogladam filmow na online tlyko zawsze w telewizorze,pozdrawiam fanow zorra
teraz dopiero zobaczyłam Waszą rozmowę. Na yt jest już trzecia seria z pl napisami! :) Robota może niezbyt profesjonalna wizualnie, bo robiłam ją sama, ale dialogi raczej dobrze wychwyciłam. Miłego oglądania!