Tuż przed ryzykownymi negocjacjami w imieniu Max współpracownicy i przyjaciele zaczynają zadawać Owenowi niewygodne pytania o łączącą ich więź.