Czy pokiereszowana rodzina będzie w stanie naprawić łączące ją więzi? Po kłótni córek Kris zmusza wszystkich do wyjazdu na wakacje.