Deathtrap
USA (Tytuł oryginalny)
Смъртоносен капан
Bułgaria
Dødsfælden
Dania
Das Mörderspiel
Niemcy
Thanasimi pagida
Grecja (zapis łaciński)
Death Trap
Miedzynarodowe (angielski) (alternatywna pisownia)
Ira Levin's Deathtrap
Wielka Brytania (pełny tytuł) / USA (pełny tytuł)
Trampa mortal
Argentyna / Peru
La trampa de la muerte
Hiszpania
Murhaleikki
Finlandia (fiński)
Piège mortel
Kanada (francuski) / Francja
Halálcsapda
Węgry
Trappola mortale
Włochy
Śmiertelna pułapka
Polska
Armadilha Mortal
Brazylia / Portugalia
Смертельная ловушка
ZSRR
Smrtonosna zamka
Serbia
Dödsfällan
Szwecja