nic nie psuje :D to wszystko było mu obce i dziwne :)

Jasne że dziwne i obce. Jego kultura to wszechobecny syf, zbiorowe gwałty, podział społeczeństwa na kasty i znęcanie się nad narzeczoną, bo jej rodzina wniosła zbyt mały posag. Faktycznie musiał chłop przywyknąć do marynowanego śledzia.

Jaki klimat? Wszystko sztucznie wykreowane, byleby tylko nic nie zmieniać, kichnięcie w kościele niszczy ten "magiczny klimat".
Zachowanie rodziny - masakra

Tez było mi przykro widząc brak otwartości i tolerancji ze strony tej rodziny. Właśnie kultura osobista Jashana pozwoliła mu tak pokornie to znosić.