Aż tak wielkich różnic nie zauważyłem. Zauważyłem:
-inną scenę początkową
-dodano kwestię biskupa przy wyświęcaniu Józefa
-wydłużoną scenę rozmowy Tomasza z Katherine w wersji europejskiej ("God's Army")
-brak efektów specjalnych w wersji europejskiej
-piosenka zamiast śpiewów w wersji amerykańskiej (do piosenki jest ponadto teledysk)

W wersji europejskiej jest więcej wiary w Boga. W ogóle jest to chyba jedyny horror tego rodzaju (prócz późniejszych "Próby sił" i "Ogrodu" oraz wcześniejszegp pt. "Krew na szponach szatana". W innych albo zło wygrywa, albo dobro wgrywa, mimo mniejszej w Boga wiary.