Captain America: The Winter Soldier

plakat - Kapitan Ameryka: Zimowy Żołnierz (2014)

pełna obsada i twórcy

przejdź do:

obsada

 
oceń grę aktorską:
Chris Evans Chris EvansSteve Rogers / Kapitan Ameryka
Chris Evans jako Steve Rogers / Kapitan Ameryka
EN,PL

Samuel L. Jackson Samuel L. JacksonNick Fury
Samuel L. Jackson jako Nick Fury
INT

Scarlett Johansson Scarlett JohanssonNatasha Romanoff / Czarna Wdowa
Scarlett Johansson jako Natasha Romanoff / Czarna Wdowa
EN,PL

Robert Redford Robert RedfordAlexander Pierce
Robert Redford jako Alexander Pierce
INT

Sebastian Stan Sebastian StanBucky Barnes / Zimowy Żołnierz
Sebastian Stan jako Bucky Barnes / Zimowy Żołnierz
EN,PL

Anthony Mackie Anthony MackieSam Wilson / Falcon
Anthony Mackie jako Sam Wilson / Falcon
INT

Cobie Smulders Cobie SmuldersMaria Hill
Cobie Smulders jako Maria Hill
INT

Frank Grillo Frank GrilloBrock Rumlow
Frank Grillo jako Brock Rumlow
INT

Maximiliano Hernández Maximiliano HernándezJasper Sitwell
Maximiliano Hernández jako Jasper Sitwell
INT

Emily VanCamp Emily VanCampKate / Agentka 13
Emily VanCamp jako Kate / Agentka 13
EN,PL

Hayley Atwell Hayley AtwellPeggy Carter
INT

Toby Jones Toby JonesDr Arnim Zola
EN,PL

Stan Lee Stan LeeStrażnik w Instytucie Smithsona
EN,PL

Callan Mulvey Callan MulveyJack Rollins
INT

Jenny Agutter Jenny AgutterRadna Hawley
EN,PL

Bernard White Bernard WhiteRadny Singh
EN,PL

Chin Han Chin HanRadny Yen
EN,PL

Garry Shandling Garry ShandlingSenator Stern
EN,PL

Georges St. Pierre Georges St. PierreGeorges Batroc
INT

Salvator Xuereb Salvator XuerebFrancuski pirat
EN,PL

Joe Russo Joe RussoDr Fine
EN,PL

Evan Parke Evan ParkeAgent "Tarczy"
EN,PL

Paweł Ciołkosz Paweł CiołkoszSteve Rogers / Kapitan Ameryka (polski dubbing)
EN,PL

Krzysztof Stelmaszyk Krzysztof StelmaszykNick Fury (polski dubbing)
INT

Wiktoria Gorodeckaja Wiktoria GorodeckajaNatasha Romanoff / Czarna Wdowa (polski dubbing)
EN,PL

Olgierd Łukaszewicz Olgierd ŁukaszewiczAlexander Pierce (polski dubbing)
INT

Marcin Hycnar Marcin HycnarBucky Barnes / Zimowy Żołnierz (polski dubbing)
EN,PL

Mateusz Damięcki Mateusz DamięckiSam Wilson / Falcon (polski dubbing)
INT

Anna Dereszowska Anna DereszowskaMaria Hill (polski dubbing)
INT

Przemysław Sadowski Przemysław SadowskiBrock Rumlow (polski dubbing)
INT

Szymon Kuśmider Szymon KuśmiderJasper Sitwell (polski dubbing)
INT

Agnieszka Więdłocha Agnieszka WiędłochaKate / Agentka 13 (polski dubbing)
EN,PL

Magdalena Różczka Magdalena RóżczkaPeggy Carter (polski dubbing)
INT

Piotr Bajor Piotr BajorDr Arnim Zola (polski dubbing)
EN,PL

Włodzimierz Press Włodzimierz PressStrażnik (polski dubbing)
EN,PL

Mikołaj Klimek Mikołaj KlimekJack Rollins (polski dubbing)
INT

Damian Damięcki Damian DamięckiSenator Stern (polski dubbing)
EN,PL

Izabela Dąbrowska Izabela Dąbrowska (polski dubbing)

Bożena Furczyk Bożena Furczyk (polski dubbing)

Elżbieta Gaertner Elżbieta Gaertner (polski dubbing)

Anna Gajewska Anna Gajewska (polski dubbing)

Olga Omeljaniec Olga Omeljaniec (polski dubbing)

Milena Suszyńska Milena Suszyńska (polski dubbing)

Anna Wodzyńska Anna Wodzyńska (polski dubbing)

Marek Barbasiewicz Marek BarbasiewiczCzłonek Rady (polski dubbing)
EN,PL

Wojciech Chorąży Wojciech Chorąży (polski dubbing)

Robert Czebotar Robert CzebotarKomputer samochodu Fury'ego (polski dubbing)
EN,PL

Adam Fidusiewicz Adam Fidusiewicz (polski dubbing)

Wojciech Machnicki Wojciech Machnicki (polski dubbing)

Bartosz Martyna Bartosz MartynaAdrian (polski dubbing)
INT

Dariusz Odija Dariusz OdijaGłos w muzeum (polski dubbing)
EN,PL

Michał Podsiadło Michał Podsiadło (polski dubbing)

Kamil Pruban Kamil Pruban (polski dubbing)

Miłogost Reczek Miłogost Reczek (polski dubbing)

Tomasz Steciuk Tomasz SteciukCzłonek Rady (polski dubbing)
EN,PL

Krzysztof Szczepaniak Krzysztof Szczepaniak (polski dubbing)

Paweł Szczesny Paweł SzczesnyCzłonek komisji (polski dubbing)
EN,PL

Rafał Walentowicz Rafał Walentowicz (polski dubbing)

$related.related Tomasz Wielgo (polski dubbing)

$related.related Janusz WituchTrener we wspomnieniu Steve’a (polski dubbing)
EN,PL

Wojciech Żołądkowicz Wojciech Żołądkowicz (polski dubbing)

Przemysław Wyszyński Przemysław Wyszyński (polski dubbing)

Zbigniew Konopka Zbigniew Konopka (polski dubbing)

Alan Dale Alan DaleRadny Rockwell
EN,PL

Brian Duffy Brian DuffyFrancuski pirat
EN,PL

Zack Duhame Zack DuhamePirat przy silniku
EN,PL

Ade M'Cormack Ade M'CormackFrancuski pirat przy radiu
EN,PL

$related.related Christopher George SarrisChudy Steve
INT

Aaron Himelstein Aaron HimelsteinTechnik przy wyrzutni
EN,PL

$related.related Allan ChanesTechnik przy wyrzutni
EN,PL

Christopher Markus Christopher MarkusPrzesłuchujący z "Tarczy"
EN,PL

Stephen McFeely Stephen McFeelyPrzesłuchujący z "Tarczy"
EN,PL

Pat Healy Pat HealyNaukowiec
EN,PL

$related.related Ed BrubakerNaukowiec
EN,PL

D.C. Pierson D.C. PiersonPracownik Apple'a
EN,PL

Danny Pudi Danny PudiTechnik komunikacyjny
EN,PL

Bernard Zilinskas Bernard ZilinskasTechnik komunikacyjny
EN,PL

Branka Katić Branka KatićRenata
INT

$related.related Angela Russo-OtstotGarcia
INT

Jon Sklaroff Jon SklaroffCharlie XO
INT

Chad Todhunter Chad TodhunterTechnik broni zespołu Charlie
EN,PL

Abigail Marlowe Abigail MarloweTechnik "Tarczy"
EN,PL

Jeremy Maxwell Jeremy MaxwellDowodzący pilot "Tarczy"
EN,PL

Emerson Brooks Emerson BrooksWysoki rangą agent "Tarczy"
EN,PL

$related.related Ricardo ChaconSierżant w grupie uderzeniowej
EN,PL

$related.related Griffin M. AllenSierżant w grupie uderzeniowej
EN,PL

Ann Russo Ann RussoAgentka w grupie uderzeniowej
EN,PL

$related.related Joe RosalinaAgent w grupie uderzeniowej
EN,PL

$related.related Michael DebeljakAgent w grupie uderzeniowej
EN,PL

Eddie J. Fernandez Eddie J. FernandezAgent w grupie uderzeniowej
EN,PL

Jody Hart Jody HartAgent grupy uderzeniowej z 25. piętra
EN,PL

Steven Culp Steven CulpScudder
INT

Derek Hughes Derek HughesDyrektor działu kadr
EN,PL

Wendy Hoopes Wendy HoopesLekarz
EN,PL

Ethan Rains Ethan RainsGłówny sanitariusz
EN,PL

Dominic Rains Dominic RainsInstruktor CIA
EN,PL

Charles Wittman Charles WittmanPolicjant na Wzgórzu Kapitolu
EN,PL

Andy Martinez Jr. Andy Martinez Jr.Policjant na Wzgórzu Kapitolu
EN,PL

$related.related Michael De GuesAgent FBI
EN,PL

$related.related Terence O'RourkeAgent FBI
EN,PL

$related.related Anne GrimensteinCzłonkini komitetu
EN,PL

$related.related Dante RosalinaMały chłopiec w Instytucie Smithsona
EN,PL

Robert Clotworthy Robert ClotworthyKomputer samochodu Fury’ego (głos)
EN,PL

June Christopher June ChristopherKomputer "Tarczy" (głos)
EN,PL

Gary Sinise Gary SiniseNarrator w Instytucie Smithsona (głos)
EN,PL

Aaron Taylor-Johnson Aaron Taylor-JohnsonPietro Maximoff (niewymieniony w czołówce)
INT

Elizabeth Olsen Elizabeth OlsenWanda Maximoff (niewymieniony w czołówce)
INT

Kayla McDonald Kayla McDonaldPiesza / Kierowca precyzyjny (niewymieniony w czołówce)
EN,PL

Dominic Cooper Dominic CooperHoward Stark (niewymieniony w czołówce)
INT

Johanna McGinley Johanna McGinleyPiesza w Waszyngtonie (niewymieniony w czołówce)
PL

Paul J. Porter Paul J. PorterAgent grupy uderzeniowej "Tarczy" (niewymieniony w czołówce)
EN,PL

Rydell Danzie Rydell DanzieAgent grupy uderzeniowej "Tarczy" (niewymieniony w czołówce)
EN,PL

Brett R. Miller Brett R. MillerAgent grupy uderzeniowej "Tarczy" (niewymieniony w czołówce)
PL

Marse Ratliff Marse RatliffPieszy / Biznesmen (niewymieniony w czołówce)
EN,PL

Guy Cusson Guy CussonPozornie odpychający agent "Tarczy" (niewymieniony w czołówce)
PL

Theresa Wylie Theresa WylieGość w muzeum (niewymieniony w czołówce)
EN,PL

Tian Wang Tian WangSanitariusz (niewymieniony w czołówce)
PL

Nicole Tubbs Nicole TubbsPieszy w Waszyngtonie (niewymieniony w czołówce)
EN,PL

$related.related Robert P. ThitoffAgent "Tarczy" (niewymieniony w czołówce)
EN,PL

Patrick Michael Strange Patrick Michael StrangeBiznesmen z Waszyngtonu (niewymieniony w czołówce)
EN,PL

Matthew Skomo Matthew SkomoAgent grupy uderzeniowej "Tarczy" (niewymieniony w czołówce)
PL

Jeff Seich Jeff SeichStrażnik z "Tarczy" (niewymieniony w czołówce)
PL

$related.related Jason G. SarrisAgent "Tarczy" (niewymieniony w czołówce)
PL

Brent Reichert Brent ReichertTechnik "Tarczy" (niewymieniony w czołówce)
PL

$related.related LaTrallo PresleyPracownik budowlany z Waszyngtonu / Pieszy (niewymieniony w czołówce)
PL

Britney Meeks Britney MeeksGość muzeum (niewymieniony w czołówce)
PL

Terry McConnaughey Terry McConnaugheyNadzorca pracowników muzeum (niewymieniony w czołówce)
PL

Joseph Allen McCaughtry Joseph Allen McCaughtryPieszy (niewymieniony w czołówce)
PL

George Ludden George LuddenPracownik Instytutu Smithsona (niewymieniony w czołówce)
PL

$related.related Scott LockhartPieszy (niewymieniony w czołówce)
PL

Annette Lawless Annette LawlessAgentka "Tarczy" (niewymieniony w czołówce)
PL

Jennifer Lavi Jennifer LaviBiznesmenka (niewymieniony w czołówce)
PL

Andrew Knode Andrew KnodeAgent "Tarczy" (niewymieniony w czołówce)
PL

Shaira Barton Shaira BartonTurystka (niewymieniony w czołówce)
PL

Troy Bogdan Troy BogdanPrzechodzień w centrum handlowym (niewymieniony w czołówce)
PL

$related.related Cristee BrianasKlientka centrum handlowego (niewymieniony w czołówce)
PL

$related.related Brittany BuckKlientka centrum handlowego (niewymieniony w czołówce)
PL

Michael V. Chastain Michael V. ChastainKierowca (niewymieniony w czołówce)
PL

David Cohen David CohenBiznesmen z Waszyngtonu (niewymieniony w czołówce)
PL

$related.related Jordan Michael Coulson (niewymieniony w czołówce)

$related.related Adrian DenzelPieszy z Waszyngtonu (niewymieniony w czołówce)
PL

$related.related Rod FielderPieszy (niewymieniony w czołówce)
PL

Logan Fry Logan FryWolontariusz usługujący gościom (niewymieniony w czołówce)
PL

Nicholas Gibeault Nicholas GibeaultKupujący w sklepie Mac (niewymieniony w czołówce)
PL

David Gragg David GraggZwiedzający muzeum (niewymieniony w czołówce)
PL

Aswan Harris Aswan HarrisOchroniarz z "Tarczy" (niewymieniony w czołówce)
PL

$related.related Carmen Dee HarrisKlientka centrum handlowego (niewymieniony w czołówce)
PL

Nate Hatton Nate HattonBiznesmen z Waszyngtonu (niewymieniony w czołówce)
PL

Rachel Herrick Rachel HerrickKlientka centrum handlowego (niewymieniony w czołówce)
PL

$related.related David HillPolityk (niewymieniony w czołówce)
PL

$related.related Alan DavisOsoba uprawiająca jogging (niewymieniony w czołówce)
PL

Neal McNeil Neal McNeilAgent "Tarczy" (niewymieniony w czołówce)
PL

$related.related Jenna HoskinsBiznesmenka z Waszyngtonu (niewymieniony w czołówce)
PL

$related.related Raiden IntegraMężczyzna w centrum handlowym (niewymieniony w czołówce)
PL

$related.related Chris JamesonBiznesmen z Waszyngtonu (niewymieniony w czołówce)
PL

Christopher Kaczmarek Christopher KaczmarekZwiedzający muzeum (niewymieniony w czołówce)
PL

$related.related Bill KennedyPolicjant z Waszyngtonu (niewymieniony w czołówce)
PL

Sharyn Kmieciak Sharyn KmieciakZwiedzająca muzeum / Klientka centrum handlowego (niewymieniony w czołówce)
PL

Al Sotto Al SottoZwiedzający muzeum (niewymieniony w czołówce)
PL

Jason L. Wang Jason L. WangPieszy z Waszyngtonu (niewymieniony w czołówce)
PL

$related.related Diedra Arthur O'ReePiesza (niewymieniony w czołówce)
PL

Dean Barlage Dean BarlageAgent "Tarczy" (niewymieniony w czołówce)
PL

$related.related Sharita BoneKlientka (niewymieniony w czołówce)
PL

$related.related Colin BottsPieszy z Waszyngtonu (niewymieniony w czołówce)
PL

$related.related Ulysses E. CampbellBiznesmen z Waszyngtonu (niewymieniony w czołówce)
PL

Cullen G. Chambers Cullen G. ChambersSekretarz Obrony (niewymieniony w czołówce)
PL

$related.related Rick DremannPieszy z Waszyngtonu (niewymieniony w czołówce)
PL

John Fecek John FecekKupujący w centrum handlowym (niewymieniony w czołówce)
PL

$related.related Andrew KiserZwiedzający muzeum (niewymieniony w czołówce)
PL

Thomas Kretschmann Thomas KretschmannBaron Wolfgang von Strucker (niewymieniony w czołówce)
PL

$related.related Phil MallonPieszy z Waszyngtonu (niewymieniony w czołówce)
PL

$related.related Christina ShafferKierowca z Waszyngtonu (niewymieniony w czołówce)
PL

Xavier Wolf Xavier WolfChłopiec przebrany w Kapitana Amerykę (niewymieniony w czołówce)
PL

Lauren Gabbard Lauren GabbardPiesza z Waszyngtonu (niewymieniony w czołówce)
PL

Thomas R. Baker Thomas R. BakerŻołnierz (niewymieniony w czołówce)
PL

Davis Aguila Davis AguilaAgent z grupy uderzeniowej "Tarczy" (niewymieniony w czołówce)
PL

Jason Speer Jason SpeerMąż (niewymieniony w czołówce)
PL

Eric Lee Huffman Eric Lee HuffmanRosyjski żołnierz (niewymieniony w czołówce)
PL

$related.related Cullum AndrewsDzieciak w muzeum (niewymieniony w czołówce)
PL

Nicolas Bosc Nicolas BoscFrancuski pirat (niewymieniony w czołówce)
PL

John Brooks Jr. John Brooks Jr.Pilot quinjeta (niewymieniony w czołówce)
PL

$related.related Travis Allen BushAgent "Tarczy" (niewymieniony w czołówce)
PL

$related.related Shawn GonzalezGość w muzeum (niewymieniony w czołówce)
PL

Roshawn Franklin Roshawn FranklinPolicjant z Waszyngtonu (niewymieniony w czołówce)
PL

Kris Leiter Kris LeiterKierowca (niewymieniony w czołówce)
PL

$related.related Kriz Chris Henri HarrizUliczny diler (niewymieniony w czołówce)
PL

James Lewis James LewisGość w Instytucie Smithsona (niewymieniony w czołówce)
PL

$related.related Sue Danna MyerKlientka centrum handlowego (niewymieniony w czołówce)
PL

Brent McGee Brent McGeePilot quinjeta (niewymieniony w czołówce)
PL

$related.related Demetrice NguyenMarty (niewymieniony w czołówce)
PL

Sage Porter Sage PorterTechnik "Tarczy" (niewymieniony w czołówce)
PL

Edward Pfeifer Edward Pfeifer (niewymieniony w czołówce)

$related.related Gabriella SagnesKlientka centrum handlowego / Gość w muzeum (niewymieniony w czołówce)
PL

$related.related Earl RorerWeteran (niewymieniony w czołówce)
PL

Joel Shock Joel ShockStrażnik z "Tarczy" (niewymieniony w czołówce)
PL

Tom Shafer Tom ShaferKlient centrum handlowego (niewymieniony w czołówce)
PL

Christopher Warner Christopher WarnerTrener baseballu (niewymieniony w czołówce)
PL

Rick Still Rick StillRosyjski pająk (niewymieniony w czołówce)
PL

$related.related Dyrell BarnettAgent z grupy uderzeniowej "Tarczy" (niewymieniony w czołówce)
PL

$related.related Drew BreedenUzbrojony strażnik (niewymieniony w czołówce)
PL

Jeremy Michael Burns Jeremy Michael BurnsAgent z grupy uderzeniowej "Tarczy" (niewymieniony w czołówce)
PL

Jose W. Byers Jose W. ByersAgent z grupy uderzeniowej "Tarczy" (niewymieniony w czołówce)
PL

$related.related Rachel CamachoGość w muzeum (niewymieniony w czołówce)
PL

Steven Thomas Capp Steven Thomas CappBaseballista (niewymieniony w czołówce)
PL

Sandhya Chandel Sandhya ChandelAgentka "Tarczy" (niewymieniony w czołówce)
PL

Andrew Constantini Andrew ConstantiniRosyjski żołnierz WW2 (niewymieniony w czołówce)
PL

Layla Cushman Layla CushmanAgentka "Tarczy" (niewymieniony w czołówce)
PL

Shannon Edwards Shannon EdwardsDojeżdżająca z Waszyngtonu (niewymieniony w czołówce)
EN,PL

Carmen Gangale Carmen GangaleKlient centrum handlowego (niewymieniony w czołówce)
PL

$related.related Bryan GearyGość w muzeum (niewymieniony w czołówce)
PL

$related.related JoAnna Leigh GerondaleAgentka "Tarczy" (niewymieniony w czołówce)
PL

Henry Goodman Henry GoodmanDr List (niewymieniony w czołówce)
PL

$related.related Dot GregoryPracownica muzeum (niewymieniony w czołówce)
PL

$related.related Jordan GreytakWeteran wojenny (niewymieniony w czołówce)
PL

Nestor Serrano Nestor SerranoPrzewodniczący Rady (niewymieniony w czołówce)
PL

Katana Martinez Katana MartinezMieszkanka Waszyngtonu (niewymieniony w czołówce)
PL

Ben Atkins Ben AtkinsWeteran (niewymieniony w czołówce)
PL

$related.related Ray HodgeAgent "Tarczy" (niewymieniony w czołówce)
PL

James Howard James HowardStrażnik w Instytucie Smithsona (niewymieniony w czołówce)
PL

$related.related Domaine JavierPielęgniarka na ostrym dyżurze (niewymieniony w czołówce)
PL

$related.related Kevin KissigAgent z grupy uderzeniowej "Tarczy" / Kierowca (niewymieniony w czołówce)
PL

Jason Klingensmith Jason KlingensmithAgent "Tarczy" (niewymieniony w czołówce)
PL

$related.related Tara KodoskyTechnik "Tarczy" (niewymieniony w czołówce)
PL

Inder Kumar Inder KumarPieszy z Waszyngtonu (niewymieniony w czołówce)
PL

Lucas Lind Lucas LindRekrut CIA (niewymieniony w czołówce)
PL

Carlos Lopez Jr. Carlos Lopez Jr.Członek SWAT (niewymieniony w czołówce)
PL

Les Mahoney Les MahoneyPilot quinjeta (niewymieniony w czołówce)
PL

Charlene May Charlene MayZakładniczka (niewymieniony w czołówce)
PL

Orlando McNary Orlando McNaryPułkownik (niewymieniony w czołówce)
PL

Melissa Merry Melissa MerryKelnerka (niewymieniony w czołówce)
PL

$related.related Brian R. MoorePolicjant z Waszyngtonu (niewymieniony w czołówce)
PL

$related.related Paul NandzikKlient centrum handlowego (niewymieniony w czołówce)
PL

Rasik Ohal Rasik OhalOchroniarz (niewymieniony w czołówce)
PL

$related.related Kristina RandjelovicAgentka "Tarczy" / Klientka centrum handlowego (niewymieniony w czołówce)
PL

$related.related Danea RhodesKlientka centrum handlowego (niewymieniony w czołówce)
PL

Vincent Riviezzo Vincent RiviezzoBiznesmen z Waszyngtonu (niewymieniony w czołówce)
PL

Dan Anders Dan AndersPolicjant z Waszyngtonu / Kierowca (niewymieniony w czołówce)
PL

Trent Rowland Trent RowlandŻołnierz w 1940 roku (niewymieniony w czołówce)
PL

$related.related Brenda SampsonZwiedzająca muzeum (niewymieniony w czołówce)
PL

$related.related Lynda SantaPiesza z Waszyngtonu (niewymieniony w czołówce)
PL

$related.related Robert B. Schneider IVAgent "Tarczy" (niewymieniony w czołówce)
PL

Michael Simpson Jr. Michael Simpson Jr.Agent "Tarczy" (niewymieniony w czołówce)
PL

$related.related Derek TalibAgent "Tarczy" (niewymieniony w czołówce)
PL

Joel Thingvall Joel ThingvallOdwiedzający muzeum (niewymieniony w czołówce)
PL

$related.related Mitchell YeeŻołnierz Hydry (niewymieniony w czołówce)
PL