prawdopodobnie dla chińskiego odbiorcy. Chiński producent więc taki wniosek się nasuwa.
Bromski musiał dać aktorom dużo swobody, dlatego film jest dla nas odmienny, skierowany do widza o zupełnie innej mentalności, szukającego coraz bardziej swojej tożsamości. Było to kilkakrotnie wyrażone w filmie.