50-letni Amerykanin, Bob Harris (Bill Murray) przyjeżdża do Tokio. Zapomniany gwiazdor telewizyjny ma za zadanie nakręcić reklamę. Proste sceny okazują się trudne do realizacji i zdjęcia zaczynają się przedłużać. Do hotelu, w którym mieszka Bob wprowadza się małżeństwo - Charlotte (Scarlett Johansson) i John (Giovanni Ribisi). John jest fotografem i całe dnie poświęca pracy, podczas gdy jego żona nudzi się w hotelowym pokoju. Pozbawiona kontaktu z rodziną i przyjaciółmi Charlotte czuje się samotnie. Zaczyna cierpieć na bezsenność. Po kolejnej nieprzespanej nocy schodzi do baru, w którym spotyka Boba. Okazuje się, że bezsenność nie jest ich jedynym wspólnym tematem. Charlotte i Bob spędzają ze sobą coraz więcej czasu. Między młodą kobietą i doświadczonym mężczyzną rodzi się niezwykła przyjaźń. Ona dopiero szuka swojego miejsca w świecie, on jest na kolejnym życiowym zakręcie. Coraz bardziej się do siebie zbliżają, choć zdają sobie sprawę, że ich uczucie nie ma szans na spełnienie.

Bob Harris (Bill Murray) i Charlotte (Scarlett Johansson) są dwojgiem Amerykanów, którzy przyjechali do stolicy Japonii Tokio. Bob jest gwiazdą telewizyjną i przyjechał do Japonii, aby nakręcić reklamę whisky, podczas gdy Charlotte jest młodą żoną fotografa (Giovanni Ribisi). Oboje nie sypiają dobrze dlatego często spędzają czas w hotelowym barze. Te przypadkowe spotkania są początkiem zaskakującej przyjaźni. Charlotte i Bob decydują się razem zwiedzać Tokio. W ten sposób dochodzi do ciekawych spotkań z mieszkańcami miasta. Ostatecznie Bob i Charlotte poznają nowe możliwości jakie daje im życie.

Podstarzały aktor filmowy Bob lata świetności ma już dawno za sobą. Przylatuje do Tokio, by nakręcić reklamówkę whisky, gdzie mimo otaczającej go uprzejmości, ciężko nawiązać mu kontakt z ekipą. Natomiast zwraca uwagę na młodą 20-paroletnią dziewczynę, Charlotte. Stopniowo zaprzyjaźniają się, oboje na nowo usiłują określić swoje miejsce w życiu. Charlotte nie czuje się szczęśliwa w związku z fotografem Johnem, Bob przeżywa rozczarowanie swoim małżeństwem. Ich więź, choć subtelna, staje się coraz mocniejsza...

Dwoje Amerykanów w Tokio-to początek całej fali zabawnych nieporozumień. Zapomniany, starzejący się aktor telewizyjny-Bob Harris (Bill Murray) przejeżdża do Japonii, aby wziąć udział w zdjęciach do filmu reklamowego. Młoda Charlotte (Scarlett Johansson), jest żoną fotografa (Giovanni Ribisi). Nudzi się podczas gdy jej mąż pochłonięty jest pracą. Ich przypadkowe spotkanie jest początkiem zaskakującej przyjaźni. Bob i Charlotte postanawiają razem zwiedzać Tokio.

Dwoje Amerykanów w Tokio - to początek całej fali zabawnych nieporozumień. Zapomniany, starzejący się aktor telewizyjny (Bill Murray) przyjeżdża do Japonii, aby wziąć udział w zdjęciach do filmu reklamowego. Młoda żona zapracowanego męża (Scarlett Johansson) nudzi się, pozostawiona sama sobie. Pewnego dnia ich ścieżki przetną się... Dwoje Amerykanów w Tokio to początek pięknej przyjaźni. Ważne jest bowiem to, co kryje się między słowami.