Miyamoto Musashi
Japonia (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Samurai
RFN / Hiszpania
Samurai I
Grecja (tytuł video)
Master Swordsman
(angielski)
Miyamoto Musashi (I)
(angielski)
The Legend of Musashi
(angielski)
Samurai I: Musashi Miyamoto
Miedzynarodowe (angielski)
Musashi Miyamoto
USA (tytuł video)
Samurai 1: Musashi Miyamoto
USA (tytuł video)
La légende de Musashi
Francja
Szamuráj I: Musashi Miyamoto
Węgry
Samuraj
Polska (tytuł główny)
Самурай: Путь воина
ZSRR