nima !

są juz

no NP nadal nie znajduje napisów, mam wersje filmu Sin.City.A.Dame.to.Kill.For.2014.1080p.Bluray.x264.AC3.2.0-EVO ...

pewnie jutro się pojawią :P

na opensubtitles

Przetłumaczone tragicznie

niejest tak zle, lepszy rydz niż nic ;)

Nie rozumiem po co ktoś robi takie tragiczne napisy...

wrzucenie angielskich napisów w google translator ciężko nazwać robotą.

bez przesady, mam normalne napisy a nie jakis google translator. Cos słabo wam z googlem idzie ;)

Skoro znalazłeś lepsze to nas pokieruj, bo napisać, że coś słabo szukamy to każdy głupi może.

niestety nadal brak dobrych napisów ;)

Na n24 pisze, że jest 50% zrobione.

jak to sprawdzić ? podaj link ?

Mnie się nie spieszy. Poczekam

Na końcu filmu.

Napisy już są na napi