"Sen o Violetcie" oraz "Do widzenia, kochani" - to dwie, pozornie odrębne historie pokazane w filmie.
Pierwsza, jest opowieścią o hydrauliku zatrudnionym na barce, człowieku niezwykle samotnym, który nocami pisze o niespełnionej miłości do Violetty Villas.
Druga, dotyczy podróży wybitnego naukowca Adama Salwy do USA, gdzie ma nastąpić kolejny etap jego badań nad nowym lekiem. Jego wyjazd i nie tylko wyjazd, spowoduje rozłam wśród całej rodziny. Klamrą spinającą obydwie nowele jest pokazanie różnych sposobów realizacji własnych marzeń.