"Nastoletni Yoon-Soo przeprowadza się wraz z rodziną z Seulu do niewielkiej wioski położonej pośród ośnieżonych gór. W dniu przeprowadzki zauważa młodą dziewczynę jeżdżącą po tafli zamarzniętego jeziora. W prowincjonalnej szkole chłopak z wielkiego miasta robi furorę, szybko zdobywając popularność. Jak się okazuje do tej samej klasy co Yoon-Soo chodzi również Hae-Won, którą widział wcześniej na jeziorze. Od kolegów z klasy dowiaduje się, że większość osób unika dziewczyny z uwagi na jej dziwne zachowanie oraz krążące wokół jej rodziny plotki. Jednak im bardziej tajemnicza i wyobcowana zdaje się Hae-Won, tym bardziej przeszłość Yoon-Soo przyciąga go do niej." - http://jedzacpopcornpaleczkami.blogspot.com/2017/01/steel-cold-winter.html