Catherine Robbe-Grillet to francuska aktorka filmowa i teatralna, fotografka i pisarka, wieloletnia żona zmarłego w 2008 roku pisarza i reżysera – Alaina Robbe-Grillet’a. W filmie występuje jednak jako osoba prywatna, bez aktorskiej maski, choć jak się okazuje otrzymuje od losu nową rolę do zagrania.

Film zaczyna się informacją, że Beverly Charpentier złożyła przysięgę wierności wobec Catherine Robbe-Grillet, na zawsze pozbawiając siebie tym samym wolności. W ten zaskakujący sposób, który kojarzy się raczej z czasami ślubów rycerskich, Francuzka stała się niejako własnością starej matrony. Była jej tłumaczką, sekretarką, ochroniarzem, kierowcą i sprzątaczką, lecz nigdy nie stała się jej przyjaciółką. Ten szczególnego rodzaju związek opierał się wyłącznie na relacji pani z jej służącą. Robbe-Grillet wydawała rozkazy, a Charpentier wykonywała je bez sprzeciwu.