data urodzenia:1963-06-14
miejsce urodzenia:Szczecinek, Polska
wzrost:170 cm
stan cywilny:żona Ilona Kucińska, 2 synów: Franciszek (ur. 02.06.1994), Jan (ur. 11.11.1992)
Jarosław Boberek

Jarosław Boberek urodził się 14 czerwca 1963r. w Szczecinku. Choć grał różne role w filmach, kojarzony jest głównie jako posterunkowy w "Rodzinie zastępczej" i "Rodzinie zastępczej plus". Jednak najważniejsze jest to, iż Jarosław Boberek to czołowa postać polskiego dubbingu. Użyczył głosu kultowemu królowi Julianowi z "Madagaskaru"; drwalowi w "Czerwonym Kapturku - historia prawdziwa"; Lennemu w "Rybkach z ferajny" oraz Abahachiemu w "Bucie Manitu". Także graczom komputerowym jego głos jest dobrze znany. Choćby jako Don Falcone w "Chicago 1930"; Morlan w "Mass Effect" lub jako Al- Bashir w "Battlefield 3". Aktualnie jest aktorem Teatru Studio oraz w Teatrze Praga w warszawskiej Fabryce Trzciny. Prywatnie żonaty jest z aktorką Iloną Kucińską, z którą ma dwóch synów: Franciszka (ur. 2 czerwca 1994), i Jana (ur. 11 listopada 1992), którzy także zajmują się dubbingiem. Z pierwszego małżeństwa ma również syna Mateusza.

znany z

ocena głosu

Pingwiny z Madagaskaru
Król Julian (polski dubbing)
9,8 41 głosów
Madagaskar
Król Julian (polski dubbing)
9,7 27 głosów
Madagaskar 3
Król Julian (polski dubbing)
9,7 12 głosów
Madagaskar 2
Król Julian (polski dubbing)
9,6 22 głosy
Gothic II: Noc Kruka
Paul / Bill / Rademes / Gaan / Tonak / Pardos (polski dubbing)
8,9 14 głosów
Wiedźmin
Magister / Alchemik / Gruby pijak / Strażnik kusznik / Vodian / Stary wieśniak (głos)
8,8 13 głosów
Gothic II
Milten / Pepe / Wambo / Rupert / Valentino / Hodges / Ulf / Dar (polski dubbing) (różne głosy)
8,6 13 głosów
Wiedźmin 2: Zabójcy królów
Yarpen Zigrin / Ciaran aep Easnillien (różne głosy)
8,5 14 głosów
Uncharted 3: Oszustwo Drake’a
Nathan Drake (polski dubbing)
8,4 9 głosów
Gothic 3
Darmok / Ugo / Wutras / Asaru / Merdarion / Markus / Fraser / Tippler (polski dubbing) (różne głosy)
8,3 11 głosów

filmografia

sortuj wg:

pokaż:

moja aktywność:

głosy
zwiń
2014 6,5
Złote krople(2014)
2014 7,3
LEGO® PRZYGODA(2014)
The Lego Movie

Dobry glina / Zły glina

  • (polski dubbing)
2014 7,0
Pan Peabody i Sherman(2014)
Mr. Peabody & Sherman

Odyseusz / Albert Einstein

  • (polski dubbing)
2014 6,3
Muppety: Poza prawem(2014)
Muppets Most Wanted

Miś Fozzie / Gonzo / Zwierzak / Waldorf

  • (polski dubbing)
2014 8,6
Diablo III: Reaper of Souls(2014)
(Gra wideo)

Inarius / Gozek / Enkasi

  • (polski dubbing)
2014 7,6
X-Men: Przeszłość, która nadejdzie(2014)
X-Men: Days of Future Past

Bolivar Trask

  • (polski dubbing)
2014 6,3
Transformers: Wiek zagłady(2014)
Transformers: Age of Extinction

Brains

  • (polski dubbing)
2014 8,0
HearthStone: Heroes of Warcraft(2014)
(Gra wideo)

Znachor / Rycerz Srebrnej Dłoni / Bandyta Nieskornych / Ragnaros Władca Ognia

  • (polski dubbing)
2014 5,9
Pszczółka Maja. Film(2014)
Maya the Bee Movie

Zenek

  • (polski dubbing)
2014 5,8
Atomówki: Taneczne rewolucje(2014)
The Powerpuff Girls: Dance Pantsed (TV)

Mojo Jojo

  • (polski dubbing)
2014 6,6
Pudłaki(2014)
The Boxtrolls

Pan Chrząstka

  • (polski dubbing)
2014 4,9
Siedmiu krasnoludków ratuje Śpiącą Królewnę(2014)
Der 7bte Zwerg

Chyży

  • (polski dubbing)
2014 7,4
Hobbit: Bitwa Pięciu Armii(2014)
The Hobbit: The Battle of the Five Armies

Alfrid

  • (polski dubbing)
2013 7,7
Sly Cooper: Złodzieje w czasie(2013)
Sly Cooper: Thieves in Time (Gra wideo)

Sly Cooper

  • (polski dubbing)
2013 8,2
God of War: Wstąpienie(2013)
God of War: Ascension (Gra wideo)

Więzień

  • (polski dubbing)
2013 8,7
StarCraft II: Heart of the Swarm(2013)
(Gra wideo)

Kraith

  • (polski dubbing)
2013 7,5
Might & Magic: Heroes VI - Cienie mroku(2013)
Might & Magic: Heroes VI - Shades of Darkness (Gra wideo)

Raelag / Mroczne Szepty

  • (polski dubbing)
2013 6,2
Jack pogromca olbrzymów(2013)
Jack the Giant Slayer

Bandyta

  • (polski dubbing)
2013 6,4
Czarodzieje powracają: Alex kontra Alex(2013)
The Wizards Return: Alex vs. Alex (TV)

Jerry Russo

  • (polski dubbing)
2013 4,7
Rycerz Blaszka. Pogromca smoków(2013)
Ritter Rost - Eisenhart & voll verbeult

Koks

  • (polski dubbing)
2013 6,6
Turbo(2013)

Czet

  • (polski dubbing)
2013 4,7
Last Minute(2013)

Prowadzący audycję radiową

  • (głos)
2013 5,9
Kumba(2013)
Khumba

Bradley

  • (polski dubbing)
2013 6,3
Rysiek Lwie Serce(2013)
Justin y la espada del valor

Braulio

  • (polski dubbing)
2013 7,8
Kraina lodu(2013)
Frozen
2013 7,8
Hobbit: Pustkowie Smauga(2013)
The Hobbit: The Desolation of Smaug

Alfrid

  • (polski dubbing)
2013 6,2
Piłkarzyki rozrabiają(2013)
Metegol

Lewinio

  • (polski dubbing)
2013 5,1
Czarnoksiężnik z Oz: Powrót Dorotki(2013)
Legends of Oz: Dorothy's Return

Błazen

  • (polski dubbing)
2013 5,2
Kapitan(2013)
2013 6,8
Transformers Prime Beast Hunters: Predacons Rising(2013)
(TV)

Ratchet

  • (polski dubbing)
2012 7,3
Risen 2: Mroczne wody(2012)
Risen 2: Dark Waters (Gra wideo)

Kostuch

  • (polski dubbing)
2012 6,1
Królewna Śnieżka(2012)
Mirror Mirror

Grimm

  • (polski dubbing)
2012 8,0
Diablo III(2012)
(Gra wideo)

Izual / Paser Litton

  • (polski dubbing)
2012 6,8
Niesamowity Spider-Man(2012)
The Amazing Spider-Man

Dr Ratha

  • (polski dubbing)
2012 7,0
Madagaskar 3(2012)
Madagascar 3: Europe's Most Wanted

Król Julian

  • (polski dubbing)
2012 6,3
Na tropie Marsupilami(2012)
Sur la piste du Marsupilami

Hermoso

  • (polski dubbing)
2012 6,5
PlayStation All-Stars: Battle Royale(2012)
(Gra wideo)

Nathan Drake / Sly Cooper / Buzz

  • (polski dubbing)
2012 6,3
Big Time Rush w akcji(2012)
Big Time Movie (TV)

Gustavo

  • (polski dubbing)
2012 7,3
Ralph Demolka(2012)
Wreck-It Ralph

Zombie

  • (polski dubbing)
2012 6,1
Renifer Niko ratuje brata(2012)
Niko 2 - Lentäjäveljekset

Wiewiór Juliusz

  • (polski dubbing)
2012 6,8
Epic Mickey 2: Siła Dwóch(2012)
Epic Mickey 2: The Power of Two (Gra wideo)

Szalony naukowiec

  • (polski dubbing)
2012 8,1
Hitman: Rozgrzeszenie(2012)
Hitman: Absolution (Gra wideo)

Wade

  • (polski dubbing)
2012 7,5
Wodogrzmoty Małe(2012)
Gravity Falls (serial TV 2012 - )

Wujek Stan

  • (polski dubbing)
2012 2,9
Mambo, Lula i piraci(2012)
Marco Macaco

Prezydent

  • (polski dubbing)
2012 5,9
Żółwik Sammy 2(2012)
Sammy's avonturen 2

Manager

  • (polski dubbing)
2012 6,7
Metr nad ziemią(2012)
2012 4,7
Crash i Bernstein(2012)
Crash & Bernstein (serial TV 2012 - 2014)

Pan Poulos

  • (polski dubbing)
2012 5,6
Pinokio(2012)
Pinocchio

Alidoro

  • (polski dubbing)
2012 7,4
Jej Wysokość Zosia(2012)
Sofia the First (serial TV 2012 - )

Willbur

  • (polski dubbing)
2012 6,5
Wojownicze Żółwie Ninja(2012)
Teenage Mutant Ninja Turtles (serial TV 2012 - )

Łuskogłowy

  • (polski dubbing)
2012 7,3
Miejsce na miotle(2012)
Room on the Broom (TV)
2011 4,4
Jeż Jerzy(2011)

Asystent

  • (głos)
2011 8,1
Killzone 3(2011)
(Gra wideo)

Rico Velasquez

  • (polski dubbing)
2011 6,7
Rango(2011)

Rockeye

  • (polski dubbing)
2011 6,2
Gnomeo i Julia(2011)
Gnomeo and Juliet

Bodzio

  • (polski dubbing)
2011 7,0
Kung Fu Panda 2(2011)

Mistrz Małpa

  • (polski dubbing)
2011 8,9
Wiedźmin 2: Zabójcy królów(2011)
(Gra wideo)

Yarpen Zigrin / Ciaran aep Easnillien

  • (różne głosy)
2011 5,2
Brink(2011)
(Gra wideo)

Żołnierz

  • (polski dubbing)
2011 6,1
Heca w zoo(2011)
Zookeeper

Małpa Donald

  • (polski dubbing)
2011 8,2
nieSławny: inFamous 2(2011)
inFamous 2 (Gra wideo)

Lodowiec / Przechodzień

  • (polski dubbing)
2011 8,8
Uncharted 3: Oszustwo Drake’a(2011)
Uncharted 3: Drake's Deception (Gra wideo)

Nathan Drake

  • (polski dubbing)
2011 8,2
Battlefield 3(2011)
(Gra wideo)

Al-Bashir

  • (polski dubbing)
2011 8,8
The Elder Scrolls V: Skyrim(2011)
(Gra wideo)

Salvianus / Etienne Rarnis / Omlaug / Ennis / Louis Letrush / Ścigany / Plautis

  • (polski dubbing)
  • (różne głosy)
2011 6,5
Happy Feet: Tupot małych stóp 2(2011)
Happy Feet Two

Ramon

  • (polski dubbing)
2011 7,2
Ratchet & Clank: 4 za Jednego(2011)
Ratchet & Clank: All 4 One (Gra wideo)

Dinkles

  • (polski dubbing)
2011 8,0
1812: Serce Zimy(2011)
(Gra wideo)

Kuragin

  • (głos)
2011 6,4
Auta 2(2011)
Cars 2: The Video Game (Gra wideo)

Zygzak McQueen

  • (polski dubbing)
2011 6,1
Muppety(2011)
The Muppets

Miś Fazi / Gonzo / Zwierzak / Waldorf

  • (polski dubbing)
2011 7,0
Fineasz i Ferb: Podróż w drugim wymiarze(2011)
Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension (TV)

Norm / Irving

  • (polski dubbing)
2011 6,9
Kung Fu Panda: Legenda o niezwykłości(2011)
Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness (serial TV 2011 - )

Małpa

  • (polski dubbing)
2011 8,2
Uncharted: Złota otchłań(2011)
Uncharted: Golden Abyss (Gra wideo)

Nathan Drake

  • (polski dubbing)
2011 4,5
Leci królik(2011)
Rekkit the Rabbit (serial TV 2011 - )

Bojler

  • (polski dubbing)
2011 5,2
Goryl Śnieżek w Barcelonie(2011)
Floquet de Neu

Luc de Sac

  • (polski dubbing)
2011 8,2
LittleBigPlanet 2(2011)
(Gra wideo)

Dr Herbert Higginbotham

  • (polski dubbing)
2011 6,1
Roman Barbarzyńca 3D(2011)
Ronal barbaren

Sędziwór

  • (polski dubbing)
2011 6,7
PlayStation Move Heroes(2011)
(Gra wideo)

Sly Cooper

  • (polski dubbing)
2011 5,3
Benek rozrabiaka(2011)
Bennie Stout
2011 6,4
Titeuf(2011)
Titeuf, le film

Hugo

  • (polski dubbing)
2011 6,4
Strażnicy miasta(2011)
Heroes of the City (serial TV 2011 - 2012)

Rufus

  • (polski dubbing)
2010 6,3
Nasza niania jest agentem(2010)
The Spy Next Door

Bob

  • (polski dubbing)
2010 7,2
Toy Story 3(2010)
2010 6,6
Shrek Forever(2010)
Shrek Forever After
2010 6,2
Lego - Clutch Powers wkracza do akcji(2010)
Lego: The Adventures of Clutch Powers

Hogar Troll

  • (polski dubbing)
2010 5,9
Psy i koty: Odwet Kitty(2010)
Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore
2010 7,5
Jak ukraść Księżyc(2010)
Despicable Me

Wektor

  • (polski dubbing)
2010 5,5
Kick Strach się bać(2010)
Kick Buttowski: Suburban Daredevil (serial TV 2010 - )

Kick Buttowski

  • (polski dubbing)
2010 5,6
Biała i Strzała podbijają kosmos 3D(2010)
Belka i Strelka. Zvezdnye sobaki

Lenek

  • (polski dubbing)
2010 6,6
Karate Kid(2010)
The Karate Kid

Han

  • (polski dubbing)
2010 6,3
Żółwik Sammy: W 50 lat dookoła świata(2010)
Sammy's avonturen: De geheime doorgang

Slim

  • (polski dubbing)
2010 6,0
Sezon na misia 3(2010)
Open Season 3 (wideo)

Boguś / Doug

  • (polski dubbing)
2010 7,2
Alicja w Krainie Czarów(2010)
Alice in Wonderland (Gra wideo)

Dyludyludi / Dyludyludam

  • (polski dubbing)
2010 9,0
Heavy Rain(2010)
(Gra wideo)

Sklepikarz w parku / Kamerzysta

  • (polski dubbing)
2010 5,5
Safari 3D(2010)
Die Konferenz der Tiere

Chino

  • (polski dubbing)
2010 6,6
Toy Story 3: The Video Game(2010)
(Gra wideo)

Sierżant

  • (polski dubbing)
2010 6,2
Tron: Evolution(2010)
(Gra wideo)

Gibson

  • (polski dubbing)
2010 5,6
TV Superstars(2010)
(Gra wideo)

Komentator

  • (polski dubbing)
2010 6,9
Shrek ma wielkie oczy(2010)
Scared Shrekless (TV)
2010 8,0
Pora na przygodę!(2010)
Adventure Time with Finn and Jake (serial TV 2010 - )

Królewna Grudkowego Kosmosu

  • (polski dubbing)
2010 6,0
Scooby-Doo! Klątwa potwora z głębin jeziora(2010)
Scooby-Doo! Curse of the Lake Monster (TV)
2010 6,5
Święta, święta i Po(2010)
Kung Fu Panda Holiday (TV)

Mistrz Małpa

  • (polski dubbing)
2010 6,7
Hutch miodowe serce(2010)
Konchuu monogatari Mitsubachi Hacchi: Yuuki no merodi
2010 8,0
Dragon Age: Początek - Przebudzenie(2010)
Dragon Age: Origins - Awakening (Gra wideo)

Zagubiony / Pierwszy

  • (polski dubbing)
2010 8,7
StarCraft II: Wings of Liberty(2010)
(Gra wideo)

Ghost / Bralik

  • (polski dubbing)
2010 6,8
Hip-Hip & Hurra(2010)
(serial TV 2010 - 2011)
2010 6,7
Transformers Prime(2010)
(serial TV 2010 - 2013)

Ratchet

  • (polski dubbing)
2010 5,2
Lego Hero Factory: Pierwsze akcje rekrutów(2010)
LEGO HERO Factory: Rise of the Rookies (serial TV 2010 - )

Rotor

  • (polski dubbing)
2010 5,3
Harriet szpieguje – wojna blogów(2010)
Harriet the Spy: Blog Wars (TV)

Szef

  • (polski dubbing)
2010 9,0
Mass Effect 2(2010)
(Gra wideo)

Nadkapitan Urdnotów / Grizz

  • (polski dubbing)
2010 5,0
Esencja dnia(2010)

Prezenter

  • (głos)
2010 6,8
Przygoda na Wyspie Mgieł(2010)
Thomas & Friends: Misty Island Rescue

Ferdynand

  • (polski dubbing)
2009 6,5
Hotel dla psów(2009)
Hotel for Dogs

Carl

  • (polski dubbing)
2009 6,4
Potwory kontra Obcy(2009)
Monsters vs. Aliens

Brakujące Ogniwo

  • (polski dubbing)
2009 6,2
Załoga G(2009)
G-Force

Blaster

  • (polski dubbing)
2009 6,4
Planeta 51(2009)
Planet 51

Skiff

  • (polski dubbing)
2009 6,1
Czarodzieje z Waverly Place: Film(2009)
Wizards of Waverly Place: The Movie (TV)

Jerry Russo

  • (polski dubbing)
2009 5,9
Program ochrony Księżniczek(2009)
Princess Protection Program (TV)

Generał Magnus Kane

  • (polski dubbing)
2009 7,1
Księżniczka i Żaba(2009)
The Princess and the Frog
2009 4,7
Janosik. Prawdziwa historia(2009)
2009 5,8
Przygody K9(2009)
K9: The Series (serial TV 2009 - )

Ahab

  • (polski dubbing)
2009 6,5
Zafalowani(2009)
Stoked (serial TV 2009 - )

Świrus Lance

  • (polski dubbing)
2009 9,0
Uncharted 2: Among Thieves(2009)
(Gra wideo)

Nathan Drake

  • (polski dubbing)
2009 8,4
Dragon Age: Początek(2009)
Dragon Age: Origins (Gra wideo)

Książę Bhelen

  • (polski dubbing)
2009 7,4
Buzz!: Polskie łamigłówki(2009)
Buzz!: Polish Puzzles (Gra wideo)

Buzz

  • (polski dubbing)
2009 8,5
Buzz! Świat quizów(2009)
Buzz! Quiz World (Gra wideo)

Prowadzący Buzz

  • (polski dubbing)
2009 7,9
Killzone 2(2009)
(Gra wideo)

Scolar Visari

  • (polski dubbing)
2009 5,4
NecroVisioN(2009)
(Gra wideo)

Dowódca / Narrator czytający listy

  • (głos)
  • (narrator)
2009 7,1
Madagwiazdka(2009)
Merry Madagascar (TV)

Król Julian

  • (polski dubbing)
2009 6,5
Big Time Rush(2009)
(serial TV 2009 - 2013)

Gustavo

  • (polski dubbing)
2009 6,0
Potwory kontra Obcy: Dynie-mutanty z kosmosu(2009)
Monsters vs Aliens: Mutant Pumpkins from Outer Space (TV)

Brakujące Ogniwo

  • (polski dubbing)
2009 6,7
Tajny agent Connor(2009)
Connor Undercover (serial TV 2009 - )
2009 6,1
Ja w kapeli(2009)
I'm in the Band (serial TV 2009 - 2011)

Burger Pitt

  • (polski dubbing)
2009 4,7
Janosik. Prawdziwa historia(2009)
(miniserial 2009 - )
2009 4,6
Lucek i Luśka - strażnicy Teksasu(2009)
Suske en Wiske: De Texas Rakkers

Manuel

  • (polski dubbing)
2009 6,4
Transformers: Zemsta upadłych(2009)
Transformers: Revenge of the Fallen (Gra wideo)

Grindor / Breakaway / LOng Haul / Deceptikon

  • (polski dubbing)
2009 7,3
Jednostka przygotowawcza(2009)
Prep & Landing (TV)

Donald

  • (polski dubbing)
2009 5,1
Gooby(2009)
2008 7,1
Kung Fu Panda(2008)

Małpa

  • (polski dubbing)
2008 5,4
Małpy w kosmosie(2008)
Space Chimps

Morda

  • (polski dubbing)
2008 4,7
Garfield: Festyn humoru(2008)
Garfield's Fun Fest (wideo)

Stanislavski

  • (polski dubbing)
2008 5,0
Wyprawa na Księżyc 3D(2008)
Fly Me to the Moon

Poopchev

  • (polski dubbing)
2008 6,4
Sezon na misia 2(2008)
Open Season 2

Boguś

  • (polski dubbing)
2008 7,2
Madagaskar 2(2008)
Madagascar: Escape 2 Africa

Król Julian

  • (polski dubbing)
2008 6,2
Renifer Niko ratuje Święta(2008)
Niko - Lentäjän poika

Wiewiórka Juliusz

  • (polski dubbing)
2008 8,4
Podróże na burzowej chmurze(2008)
(serial TV 2008 - )
2008 8,1
Pingwiny z Madagaskaru(2008)
The Penguins of Madagascar (serial TV 2008 - 2013)

Król Julian

  • (polski dubbing)
2008 6,9
Ed, Edd i Eddy: Wielkie Kino(2008)
Ed, Edd, 'n' Eddy: The Big Picture Show (TV)

Ed

  • (polski dubbing)
2008 4,7
Disco robaczki(2008)
Disco ormene

Gnojak

  • (polski dubbing)
2008 6,9
Troo(2008)
(serial TV 2008 - 2009)

Karłowski "Duży" "Szef" / Mały / Łysy / Dozorca Szufla / Dyrektor / Tata Troo / Ekolog / Komendant Karłowski / Ksiądz / Lektor "W poprzednim odcinku"

  • (głos)
  • (narrator)
2008 7,0
Niezwykłe przypadki Flapjacka(2008)
The Marvelous Misadventures of Flapjack (serial TV 2008 - 2010)

Lady Nadziana / Goły gruby człowiek, mówiący dziwnym akcentem

  • (polski dubbing)
2008 7,5
Burnout Paradise(2008)
(Gra wideo)

DJ Atomika

  • (polski dubbing)
2008 6,9
Madagaskar 2(2008)
Madagascar: Escape 2 Africa (Gra wideo)

Król Julian

  • (polski dubbing)
2008 7,7
Mirror's Edge(2008)
(Gra wideo)

Scyzor

  • (polski dubbing)
2008 6,3
So Blonde: Blondynka w opałach(2008)
So Blonde (Gra wideo)

Wódz Voo Doo / Elvis

  • (polski dubbing)
2008 7,0
Kung Fu Panda: Sekrety Potężnej Piątki(2008)
Kung Fu Panda: Secrets of the Furious Five (wideo)

Mistrz Małpa

  • (polski dubbing)
2008 6,7
Neverwinter Nights 2: Gniew Zehira(2008)
Neverwinter Nights 2: Storm of Zehir (Gra wideo)

Nassirin / Feargus / Osi / Patrol Samargolu

  • (polski dubbing)
2008 8,0
Fallout 3(2008)
(Gra wideo)

Stanislaus Braun

  • (polski dubbing)
2008 6,3
Asterix na olimpiadzie(2008)
Astérix aux jeux olympiques
2008 6,7
Piorun(2008)
Bolt
2008 6,0
Garfield Show(2008)
The Garfield Show (serial TV 2008 - )

Garfield

  • (polski dubbing)
2008 5,4
Dzieciak kontra Kot(2008)
Kid vs Kat (serial TV 2008 - 2011)

Pan Ząbek

  • (polski dubbing)
2008 6,5
Quantum of Solace(2008)
(Gra wideo)

White / Generał Medrano

  • (polski dubbing)
2008 7,6
Buzz!: Master Quiz(2008)
(Gra wideo)

Buzz

  • (polski dubbing)
2008 7,1
Buzz! Brain Bender(2008)
(Gra wideo)

Buzz

  • (polski dubbing)
2008 5,3
Stitch!(2008)
(serial TV 2008 - )

Stich

  • (polski dubbing)
2008 5,4
Batman: Odważni i bezwzględni(2008)
Batman: The Brave and the Bold (serial TV 2008 - 2011)

Mongal / NABU, lord porządku

  • (polski dubbing)
2008 6,8
Podpięść: Wariackie Halloween(2008)
Underfist: Halloween Bash (TV)

Jeff / Fred Fredburger

  • (polski dubbing)
  • (partie wokalne)
2007 6,4
Film o pszczołach(2007)
Bee Movie

Mooseblood

  • (polski dubbing)
2007 6,5
Pada Shrek(2007)
Shrek the Halls (TV)

Jedna ze świń / Jedna z myszy

  • (polski dubbing)
2007 6,4
Alvin i wiewiórki(2007)
Alvin and the Chipmunks
2007 5,7
Miejskie szkodniki(2007)
Urban Vermin (serial TV 2007 - )

Nigel

  • (polski dubbing)
2007 7,1
Tom i Jerry: Dziadek do orzechów(2007)
Tom and Jerry: A Nutcracker Tale (wideo)
2007 6,4
Lucky Luke na Dzikim Zachodzie(2007)
Tous à l'Ouest: Une aventure de Lucky Luke

Piotr

  • (polski dubbing)
2007 6,9
Billy i Mandy: Zemsta Boogeymana(2007)
Billy & Mandy's Big Boogey Adventure (TV)

Fred Fredburger

  • (polski dubbing)
2007 3,3
Chop Socky Chooks: Kung Fu Kurczaki(2007)
Chop Socky Chooks (serial TV 2007 - )
2007 6,5
Czarodzieje z Waverly Place(2007)
Wizards of Waverly Place (serial TV 2007 - 2012)

Jerry Russo

  • (polski dubbing)
2007 2,4
Inspektor Erektor(2007)
(serial TV 2007 - )
2007 7,5
Fineasz i Ferb(2007)
Phineas and Ferb (serial TV 2007 - )

Norm / Roger / Tata Django

  • (polski dubbing)
2007 5,9
Zagroda według Otisa(2007)
Back at the Barnyard (serial TV 2007 - )

Pip

  • (polski dubbing)
2007 7,8
Assassin's Creed(2007)
(Gra wideo)

Tamir

  • (polski dubbing)
2007 8,6
Mass Effect(2007)
(Gra wideo)

Morlan

  • (polski dubbing)
2007 7,7
Sam & Max: Sezon 1(2007)
Sam & Max: Season One (Gra wideo)

Max

  • (polski dubbing)
2007 8,8
Wiedźmin(2007)
(Gra wideo)

Magister / Alchemik / Gruby pijak / Strażnik kusznik / Vodian / Stary wieśniak

  • (głos)
2007 6,6
iCarly(2007)
(serial TV 2007 - 2012)

Anioł Mitch / Gadająca Stopa / Aspartamay

  • (polski dubbing)
2007 5,6
Magiczna karuzela(2007)
The Magic Roundabout (serial TV 2007 - 2008)

Dylan

  • (polski dubbing)
2007 8,0
Heroes of Might and Magic V: Dzikie Hordy(2007)
Heroes of Might and Magic V: Tribes of the East (Gra wideo)

Khenghi

  • (polski dubbing)
2007 6,6
Shrek Trzeci(2007)
Shrek the Third
2007 6,8
Na fali(2007)
Surf's Up

Jeżowiec

  • (polski dubbing)
2007 5,3
Don Chichot(2007)
Donkey Xote

Felanedo

  • (polski dubbing)
2007 5,2
Bakugan: Młodzi wojownicy(2007)
Bakugan Battle Brawlers (serial TV 2007 - )

Drago

  • (polski dubbing)
2007 6,2
Shrek Trzeci(2007)
Shrek the Third (Gra wideo)

Szkocki kapitan

  • (polski dubbing)
2007 8,0
Age of Empires III: The Asian Dynasties(2007)
(Gra wideo)

Generał Sakuma

  • (polski dubbing)
2007 4,8
Reggae Rabbits(2007)
(serial TV 2007 - )

Ciocia / Herman / Czarny / Bezdomny / Pomarańczowy królik / Bóg / Pani Kiełbasa / Pan Kiełbasa / Czaszka / Lord Vacek / Wirujący Holender

  • (głos)
2006 7,2
Epoka lodowcowa 2: Odwilż(2006)
Ice Age 2: The Meltdown
2006 6,8
Skok przez płot(2006)
Over the Hedge

Tiger

  • (polski dubbing)
2006 6,7
Sezon na misia(2006)
Open Season

Boguś

  • (polski dubbing)
2006 6,6
Happy Feet: Tupot małych stóp(2006)
Happy Feet

Ramon

  • (polski dubbing)
2006 6,5
Pajęczyna Charlotty(2006)
Charlotte's Web

Elwyn

  • (polski dubbing)
2006 5,7
Sposób na rekina(2006)
Shark Bait
2006 5,4
Stefan Malutki(2006)
El Ratón Pérez

Pryszcz

  • (polski dubbing)
2006 5,8
7 krasnoludków: Las to za mało - historia jeszcze prawdziwsza(2006)
7 Zwerge - Der Wald ist nicht genug

Kozak

  • (polski dubbing)
2006 6,6
Artur i Minimki(2006)
Arthur et les Minimoys

Travel Agent

  • (polski dubbing)
2006 6,9
Scooby-Doo: Ahoj piraci!(2006)
Scooby-Doo! Pirates Ahoy! (wideo)
2006 6,9
Tom i Jerry: Piraci i kudłaci(2006)
Tom and Jerry in Shiver Me Whiskers (wideo)
2006 5,3
Klub przyjaciół Myszki Miki(2006)
Mickey Mouse Clubhouse (serial TV 2006 - )

Kaczor Donald

  • (polski dubbing)
  • (partie wokalne)
2006 6,3
Wymiennicy(2006)
The Replacements (serial TV 2006 - )

Sheldon

  • (polski dubbing)
2006 5,4
Magiczna kostka(2006)
El Cubo Mágico

Tristan

  • (polski dubbing)
2006 5,5
Kacper: Szkoła postrachu(2006)
Casper's Scare School (TV)
2006 7,4
Heroes of Might and Magic V(2006)
(Gra wideo)

Veyer / Erasial / Argoth

  • (polski dubbing)
2006 7,7
Neverwinter Nights 2(2006)
(Gra wideo)

Bishop

  • (polski dubbing)
2006 7,3
Gothic 3(2006)
(Gra wideo)

Darmok / Ugo / Wutras / Asaru / Merdarion / Markus / Fraser / Tippler

  • (polski dubbing)
  • (różne głosy)
2006 8,2
Dreamfall: The Longest Journey(2006)
(Gra wideo)

Kruk

  • (polski dubbing)
2006 7,8
Test Drive Unlimited(2006)
(Gra wideo)

Adresat / Autostopowicz / Policjant / Zleceniodawca

  • (polski dubbing)
2006 6,1
Krowy na wypasie(2006)
Barnyard

Dug

  • (polski dubbing)
2006 5,2
Gdzie jest Nowy Rok?(2006)

Policjant

  • (głos)
2006 5,9
Alex Rider: Misja Stormbreaker(2006)
Stormbreaker

Kruk

  • (polski dubbing)
2006 7,0
Tom Clancy's Splinter Cell: Double Agent(2006)
(Gra wideo)

Jamie Washington

  • (polski dubbing)
2006 7,9
Age of Empires III: The WarChiefs(2006)
(Gra wideo)

Chayton Blak

  • (polski dubbing)
2006 6,3
Azur i Asmar(2006)
Azur et Asmar

Azur

  • (głos)
2006 5,0
High School Musical(2006)
(TV)
2006 4,2
Sezon na Misia: Centrum Zabawy(2006)
Open Season: Activity Centre (Gra wideo)

Boguś

  • (polski dubbing)
2006 6,5
Po rozum do mrówek(2006)
The Ant Bully
2006 7,3
Kryptonim: Klan Na Drzewie: Operacja ZERO(2006)
Codename: Kids Next Door - Operation Z.E.R.O. (TV)

Papcio / Dziadek / Pan Mors

  • (polski dubbing)
2005 6,0
Zebra z klasą(2005)
Racing Stripes

Kogut

  • (polski dubbing)
2005 6,1
Szeregowiec Dolot(2005)
Valiant

Pieniek

  • (polski dubbing)
2005 7,5
Madagaskar(2005)
Madagascar

Król Julian

  • (polski dubbing)
2005 5,5
Magiczna karuzela(2005)
The Magic Roundabout

Dylan

  • (polski dubbing)
2005 6,9
Lilo i Stich 2: Mały feler Sticha(2005)
Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch (wideo)

Stich

  • (polski dubbing)
2005 6,2
Czerwony Kapturek - Prawdziwa historia(2005)
Hoodwinked!

Drwal

  • (polski dubbing)
2005 6,2
Transformers - Cybertron(2005)
Transformers: Galaxy Force (serial TV 2005 - )

Scourge

  • (polski dubbing)
2005 6,4
Harcerz Lazlo(2005)
Camp Lazlo! (serial TV 2005 - 2008)

Kucharz Mc Musli / Pierre / Zapachowy wróżek

  • (polski dubbing)
2005 5,8
Ben 10(2005)
(serial TV 2005 - 2008)

Fantom / Zombozo / Pomocnik wielkiego kleszcza / Narrator / Slix Vigma / Dzikie Pnącze / Ishiyama / Ogniomiotacz / Wysoki Skok

  • (polski dubbing)
2005 5,5
Mój partner z sali gimnastycznej jest małpą(2005)
My Gym Partner's a Monkey (serial TV 2005 - )

Wielki Dobie Broadway Junior / Gepard

  • (polski dubbing)
2005 6,4
Podwójne życie Jagody Lee(2005)
The Life and Times of Juniper Lee (serial TV 2005 - 2006)
2005 5,0
Ufolągi(2005)
Pet Alien (serial TV 2005 - )

Stary Bitters / Harold / Ojciec Swanky'ego / Bob / Wielki Zły Wojownik z Czarnej Dziury / Cukiernik / Flip / Dr Żonkil

  • (polski dubbing)
2005 6,9
Tom i Jerry: Szybcy i kudłaci(2005)
Tom and Jerry: Fast and Furry (wideo)
2005 6,2
Kurczak Mały(2005)
Chicken Little
2005 7,9
Awatar: Legenda Aanga(2005)
Avatar: The Last Airbender (serial TV 2005 - 2008)

Koh

  • (polski dubbing)
2005 5,9
Miś Fantazy(2005)
(serial TV 2005 - 2007)

Żuczek Wesołek / Kot

  • (głos)
2005 7,6
Age of Empires III(2005)
(Gra wideo)

Napoleon Bonaparte / Old Coot

  • (polski dubbing)
2005 8,0
Prince of Persia: Dwa trony(2005)
Prince of Persia: The Two Thrones (Gra wideo)

Książę

  • (polski dubbing)
2005 7,3
Brothers in Arms: Road to Hill 30(2005)
(Gra wideo)

Kevin "Legs" Leggett

  • (polski dubbing)
2005 8,2
Still Life(2005)
(Gra wideo)

Gustav McPherson

  • (polski dubbing)
2005 6,5
Stubbs the Zombie in Rebel Without a Pulse(2005)
(Gra wideo)

Policjanci

  • (polski dubbing)
2005 8,3
Tom Clancy's Splinter Cell: Chaos Theory(2005)
(Gra wideo)

Abrahim Zherkezhi

  • (polski dubbing)
2005 5,6
Parkan II(2005)
(Gra wideo)

Oficer patrolu

  • (polski dubbing)
2005 7,2
Codename: Panzers - Faza druga(2005)
Codename: Panzers - Phase Two (Gra wideo)

Hans von Gröbel / Jugosłowianin

  • (polski dubbing)
2005 6,6
Madagaskar(2005)
Madagascar (Gra wideo)

Król Julian

  • (polski dubbing)
2005 5,6
Stuart Malutki 3: Trochę natury(2005)
Stuart Little 3: Call of the Wild (wideo)

Stuart

  • (polski dubbing)
2005 6,1
Barbie: Wróżkolandia(2005)
Barbie: Fairytopia (wideo)

Troll

  • (polski dubbing)
2005 6,3
Iniemamocni: Podziemne starcie(2005)
The Incredibles: Rise of the Underminer (Gra wideo)

Mrożon

  • (polski dubbing)
2005 6,9
Neverwinter Nights: Kingmaker(2005)
(Gra wideo)

Thaddeus Squilt / Trip

  • (polski dubbing)
2005 6,5
Kurczak Mały(2005)
Disney’s Chicken Little (Gra wideo)

Burmistrz

  • (polski dubbing)
2004 7,3
Shrek 2(2004)

Trzy świnki

  • (polski dubbing)
2004 6,4
Garfield(2004)
2004 6,4
W 80 dni dookoła świata(2004)
Around the World in 80 Days

Passepartout

  • (polski dubbing)
2004 6,6
Rybki z ferajny(2004)
Shark Tale

Lenny

  • (polski dubbing)
2004 4,9
Lucky Luke(2004)
Les Dalton

Joe Dalton

  • (polski dubbing)
2004 7,0
Mickey, Donald, Goofy: Trzej muszkieterowie(2004)
Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers (wideo)

Kaczor Donald

  • (polski dubbing)
2004 7,2
Król Lew 3: Hakuna Matata(2004)
The Lion King 1 1/2 (wideo)

Stich / Donald / zwierzęta / Hiena Ed / Krasnoludki / Widz

  • (polski dubbing)
2004 8,0
Ruchomy zamek Hauru(2004)
Hauru no ugoku shiro

Calcifer

  • (polski dubbing)
2004 6,3
Przygody lisa urwisa(2004)
Le roman de Renart

Brichemer

  • (polski dubbing)
2004 6,3
Gwiezdne jaja: Część I - Zemsta Świrów(2004)
(T)Raumschiff Surprise: Periode 1

Jim / Szpieg sprzątający / Winnetou

  • (polski dubbing)
2004 5,7
7 krasnoludków - Historia prawdziwa(2004)
7 Zwerge

Czak

  • (polski dubbing)
2004 6,1
Transformerzy: Wojna o Energon(2004)
Transformer: Super Link (serial TV 2004 - )

Inferno / Roadblock

  • (polski dubbing)
2004 6,4
Super Robot Monkey Team Hyperforce Go!(2004)
(serial TV 2004 - )

Gibson

  • (polski dubbing)
2004 4,6
Pani Pająkowa i jej przyjaciele ze Słonecznej Doliny(2004)
Miss Spider's Sunny Patch Friends (serial TV 2004 - )
2004 6,2
Legenda telewizji(2004)
Anchorman: The Legend of Ron Burgundy
2004 5,5
Magiczny kamień(2004)
Back to Gaya

Galger

  • (polski dubbing)
2004 4,8
Świat Todda(2004)
Todd World (serial TV 2004 - 2006)
2004 6,9
The Bard's Tale: Opowieści Barda(2004)
The Bard's Tale (Gra wideo)

Gower

  • (polski dubbing)
2004 7,3
Colin McRae Rally 04(2004)
(Gra wideo)

Pilot

  • (polski dubbing)
2004 7,2
Kroniki Riddicka: Mroczna furia(2004)
The Chronicles of Riddick: Dark Fury (wideo)

Komputer pokładowy promu Riddicka / Najemnik

  • (polski dubbing)
2004 7,1
Ziemniak, ostatnie starcie(2004)
Potatoes and Dragons (serial TV 2004 - )

Kat Ciarek

  • (polski dubbing)
2004 6,3
Iniemamocni(2004)
The Incredibles (Gra wideo)

Mrożon

  • (polski dubbing)
2004 6,1
Troskliwe Misie: Podróż do krainy chichotów(2004)
Care Bears: Journey to Joke-a-lot (wideo)

Felek / Leon / Boguś

  • (polski dubbing)
2004 6,0
Królik Bystrzak dla Drugoklasisty: Misja na Ser-io(2004)
Reader Rabbit: 2nd Grade (Gra wideo)

Profesor Szympański / Ogoniasty

  • (polski dubbing)
2004 7,3
Colin McRae Rally 2005(2004)
(Gra wideo)
2004
Roly Mo zaprasza(2004)
The Roly Mo Show (serial TV 2004 - )

Yugo

  • (polski dubbing)
2003 6,4
Dobry piesek(2003)
Good Boy!

Rat

  • (polski dubbing)
2003 7,4
Sindbad: Legenda siedmiu mórz(2003)
Sinbad: Legend of the Seven Seas

Szczur

  • (polski dubbing)
2003 7,1
Gdzie jest Nemo?(2003)
Finding Nemo

Jacques

  • (polski dubbing)
2003 7,2
Piotruś Pan(2003)
Peter Pan

Twardy Hrabia / Wódz / Urzędnik / Piraci

  • (polski dubbing)
2003 5,2
Liga najgłupszych dżentelmenów(2003)
La Gran aventura de Mortadelo y Filemón
2003 7,3
Opowieść o Zbawicielu(2003)
The Visual Bible: The Gospel of John

Szymon Piotr

  • (polski dubbing)
2003 6,9
101 Dalmatyńczyków II: Londyńska przygoda(2003)
101 Dalmatians II: Patch's London Adventure (wideo)
2003 6,6
Zapłata(2003)
Paycheck
2003 5,1
Kot(2003)
Dr. Seuss' The Cat in the Hat
2003 7,5
Radiostacja Roscoe(2003)
Radio Free Roscoe (serial TV 2003 - 2006)

Mickey / Komentator sportowy

  • (polski dubbing)
2003 6,0
Bracia Koala(2003)
The Koala Brothers (serial TV 2003 - 2007)

Arek

  • (polski dubbing)
2003 7,1
Zakręceni gliniarze(2003)
Funky Cops (serial TV 2003 - 2004)

Parker

  • (polski dubbing)
2003 3,6
JoJo z cyrku(2003)
JoJo's Circus (serial TV 2003 - )
2003 6,8
Old School: Niezaliczona(2003)
Old School
2003 8,8
Gothic II: Noc Kruka(2003)
Gothic II: Die Nacht des Raben (Gra wideo)

Paul / Bill / Rademes / Gaan / Tonak / Pardos

  • (polski dubbing)
2003 7,1
Ghost Master(2003)
(Gra wideo)

Ślepiak / Tępy Kastecik / Haniból Lektor / Burzoszpon / Ściemniak / Światowidm

  • (polski dubbing)
2003 7,9
Rayman 3: Hoodlum Havoc(2003)
(Gra wideo)

André / Gumsi

  • (polski dubbing)
2003 8,7
Warcraft III: The Frozen Throne(2003)
(Gra wideo)

Alchemik

  • (polski dubbing)
2003 7,2
O krasnalach i wigilii(2003)
2003 7,0
IGI 2: Covert Strike(2003)
(Gra wideo)

Porucznik Phillip White

  • (polski dubbing)
2003 6,6
Chicago 1930(2003)
(Gra wideo)

Don Falcone

  • (polski dubbing)
  • (różne głosy)
2003 6,4
Małolaty u taty(2003)
Daddy Day Care
2003 7,0
Fenimore Fillmore: The Westerner(2003)
(Gra wideo)

Misiek

  • (polski dubbing)
2003 7,0
Lilo i Stitch(2003)
Lilo & Stitch: The Series (serial TV 2003 - 2006)

Stitch

  • (polski dubbing)
2003 5,0
Batman: Sprawiedliwość ponad wszystko(2003)
Batman: Justice Unbalanced (Gra wideo)

Pingwin / Oswald C. Cobblepott / Przewodniczący / Salvador Janus

  • (polski dubbing)
2003 6,5
Cold Zero: Ostatni Sprawiedliwy(2003)
Cold Zero: The Last Stand (Gra wideo)

John McAffrey

  • (polski dubbing)
2003 6,1
Świątynia Pierwotnego Zła(2003)
The Temple of Elemental Evil (Gra wideo)

Kryształowe lustro

  • (polski dubbing)
2003 6,2
Gdzie jest Nemo...(2003)
Finding Nemo (Gra wideo)

Jacques

  • (polski dubbing)
2002 7,6
Epoka lodowcowa(2002)
Ice Age

Zeke

  • (polski dubbing)
2002 5,3
Pinokio(2002)
Pinocchio

Kot

  • (polski dubbing)
2002 6,3
Barbie jako Roszpunka(2002)
Barbie as Rapunzel (wideo)

Otto / Strażnik #1

  • (polski dubbing)
2002 7,4
Gwiezdne wojny: Część II - Atak klonów(2002)
Star Wars: Episode II - Attack of the Clones

Watto / Owen Lars / Senator Ask Aak

  • (polski dubbing)
2002 5,3
Mali agenci 2: Wyspa marzeń(2002)
Spy Kids 2: Island of Lost Dreams
2002 5,9
Tristan i Izolda(2002)
Tristan et Iseut

Ganelon

  • (polski dubbing)
2002 7,6
Planeta skarbów(2002)
Treasure Planet
2002 6,1
Smocze wzgórze(2002)
Dragon Hill. La colina del dragón

Tristian

  • (polski dubbing)
2002 6,2
Kryptonim: Klan na drzewie(2002)
Codename: Kids Next Door (serial TV 2002 - )

Pan Czyścioch

  • (polski dubbing)
2002 6,9
Królewska broda(2002)
The King's Beard
2002 6,0
Mistrzowie kaijudo(2002)
Duel Masters (serial TV 2002 - )
2002 7,1
He-Man i Władcy Wszechświata(2002)
He-Man and the Masters of the Universe (serial TV 2002 - )
2002 7,7
Pan Andersen opowiada(2002)
The FairyTaler (serial TV 2002 - 2004)
2002 8,8
Gothic II(2002)
(Gra wideo)

Milten / Pepe / Wambo / Rupert / Valentino / Hodges / Ulf / Dar

  • (polski dubbing)
  • (różne głosy)
2002 7,1
Harry Potter i Komnata Tajemnic(2002)
Harry Potter and the Chamber of Secrets (Gra wideo)

Filius Flitwick / Zgredek / Prawie Bezgłowy Nick / Oliver Wood

  • (polski dubbing)
2002 7,8
Robin Hood: Legenda Sherwood(2002)
Robin Hood: The Legend of Sherwood (Gra wideo)

Poborca podatkowy

  • (polski dubbing)
2002 8,6
Warcraft III: Reign of Chaos(2002)
(Gra wideo)

Kapitan ludzi / Król Góry / Mephistroth / Steltoe / Mistrz ostrzy klanu czarnej skały / Tauren / Starszy Strażnik

  • (polski dubbing)
  • (różne głosy)
2002 7,2
8 Mila(2002)
8 Mile

Sol George

  • (polski dubbing)
2002 6,8
Baśnie i bajki polskie(2002)
(serial TV 2002 - 2009)

Rajca / Staruszek / Burmistrz / Tłum / Lokaj / Gawron

  • (głos)
2002 7,4
Empire Earth: Sztuka Podboju(2002)
Empire Earth: The Art of Conquest (Gra wideo)

Rebeliant

  • (polski dubbing)
2002 6,7
Modi i Nanna: Sprytne Smyki(2002)
(Gra wideo)

Olaf / Gnomy / Pomocnik kowala

  • (głos)
2002 7,2
Asterix i Obelix: Misja Kleopatra(2002)
Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre

Stary pirat / Nikosis

  • (polski dubbing)
2002 5,6
Might and Magic IX(2002)
(Gra wideo)

Rozdrażniony Soundset

  • (polski dubbing)
2002 6,4
Pszczółka Maja: Urodzinowa Niespodzianka(2002)
(Gra wideo)

Generał mrówek / Mrówkolew / Patyczak kolczasty

  • (polski dubbing)
2001 6,9
But Manitou(2001)
Der Schuh des Manitu

Abahachi

  • (polski dubbing)
2001 8,0
Spirited Away: W krainie Bogów(2001)
Sen to Chihiro no Kamikakushi

Zielony

  • (polski dubbing)
2001 6,5
Tajemnice Nawiedzonego Zamku 3D(2001)
The Haunted Castle 3D

Mefisto

  • (polski dubbing)
2001 6,7
Jak dwie krople wody(2001)
So Little Time (serial TV 2001 - 2002)

Manuelo del Valle

  • (polski dubbing)
2001 7,5
Potwory i spółka(2001)
Monsters, Inc.

Fąflak

  • (polski dubbing)
2001 6,0
Bliźniaki Cramp(2001)
The Cramp Twins (serial TV 2001 - 2003)

Tony

  • (polski dubbing)
2001 7,4
Mroczne przygody Billy'ego i Mandy(2001)
Grim and Evil (serial TV 2001 - 2008)

Drakula / Jeff Pająk / Facet ze skurczoną głową / Jeden z Tyłkozadopoliczkowców / Konferansjer / Harcerz / Dziennikarz Filip / Kierowca tira / Harvey / H2O / Lionel Van Helsing / Fred Fredburger

  • (polski dubbing)
2001 7,0
Strażnicy czasu(2001)
Time Squad (serial TV 2001 - 2003)

Nobel

  • (polski dubbing)
2001 7,8
Shrek(2001)

Pierwsza ślepa mysz / Teloniusz

  • (polski dubbing)
2001 6,8
Cafe Myszka(2001)
House of Mouse (serial TV 2001 - 2004)

Kaczor Donald / Hyzio / Dyzio / Zyzio / Mikro / Horacy / Marcowy Zając / Ból / Lama / Pan Gąsienica / Hugo / Właściciel sklepu z odzieżą / Łasica

  • (polski dubbing)
2001 7,4
Atlantyda - zaginiony ląd(2001)
Atlantis: The Lost Empire
2001 6,4
Przygody Timmy'ego(2001)
The Fairly OddParents (serial TV 2001 - )

Kumpel Marka Changa

  • (polski dubbing)
2001 8,9
Baldur's Gate II: Tron Bhaala(2001)
Baldur's Gate II: Throne of Bhaal (Gra wideo)

Korgan Krwawy Topór

  • (polski dubbing)
2001 4,2
Ekstremalne Kaczory(2001)
X-DuckX (serial TV 2001 - )

Slax

  • (polski dubbing)
2001 7,4
Fallout Tactics: Brotherhood of Steel(2001)
(Gra wideo)

Matka / Barman Joe / Roshambo / Simon Dudley

  • (polski dubbing)
2001 6,0
Dr Dolittle 2(2001)
Dr. Dolittle 2

Lucky / Szczur / Łasica / Kierowca ciężarówki

  • (polski dubbing)
2001 6,5
Titeuf(2001)
(serial TV 2001 - 2008)

Hugo

  • (polski dubbing)
2001 7,5
The Wiggles(2001)
(Gra wideo)

Pustelnik / Karzeł

  • (polski dubbing)
2001 5,7
Panna Minoes - kocia agentka(2001)
Minoes
2001 7,3
Aparatka(2001)
Braceface (serial TV 2001 - 2003)
2001 8,7
Original War(2001)
(Gra wideo)

D. N. Płatonow / P.P. Griszko / A. B. Caricyn / Andy Cornell / Pavel Szysky / Louis Galio / Denis Peterson / Augustin Higgins / Camppel

  • (polski dubbing)
  • (różne głosy)
2001 7,9
Icewind Dale: Serce Zimy(2001)
Icewind Dale: Heart of Winter (Gra wideo)

Hjollder

  • (polski dubbing)
2001 7,5
Liga Sprawiedliwych(2001)
Justice League (serial TV 2001 - 2006)

Rabuś / Burns / Travis Morgan

  • (polski dubbing)
2001 6,0
Pszczółka Maja: Wielka Burza(2001)
(Gra wideo)

Eyrk Skorek

  • (polski dubbing)
2001 6,2
Rally Trophy(2001)
(Gra wideo)

Pilot samochodu

  • (polski dubbing)
2000 7,8
X-Men: Ewolucja(2000)
X-Men: Evolution (serial TV 2000 - 2003)

Toad / Todd Tolensky

  • (polski dubbing)
2000 6,3
Król sokołów(2000)
Sokoliar Tomáš
2000 6,9
Owca w Wielkim Mieście(2000)
Sheep In The Big City (serial TV 2000 - )

Gadający Szwed

  • (polski dubbing)
2000 9,0
Baldur's Gate II: Cienie Amn(2000)
Baldur's Gate II: Shadows of Amn (Gra wideo)

Korgan Krwawy Topór / Qadeel / Chciwość / Uwięziony geniusz / Aran Linvail / Tiax

  • (polski dubbing)
2000 7,3
Głupki z kosmosu(2000)
Stupid Invaders (Gra wideo)

Dr Sakarin / Bud

  • (polski dubbing)
2000 6,8
Hamtaro: wielkie przygody małych chomików(2000)
Tottoko Hamtarō (serial TV 2000 - 2006)

Szef

  • (polski dubbing)
2000 7,9
Sacrifice(2000)
(Gra wideo)

Strącony / Gammel / Druid

  • (polski dubbing)
1999 7,2
Toy Story 2(1999)

Sierżant

  • (polski dubbing)
1999 7,4
Mickey: Bajkowe Święta(1999)
Mickey's Once Upon a Christmas (wideo)

Kaczor Donald

  • (polski dubbing)
1999 6,7
Ed, Edd i Eddy(1999)
Ed, Edd, 'n' Eddy (serial TV 1999 - 2009)

Ed

  • (polski dubbing)
1999 4,1
Smyki(1999)
Tweenies (serial TV 1999 - )

Doodles

  • (polski dubbing)
1999 7,0
SpongeBob Kanciastoporty(1999)
SpongeBob SquarePants (serial TV 1999 - )

Król Neptun

  • (polski dubbing)
1999 7,4
Gwiezdne wojny: Część I - Mroczne widmo(1999)
Star Wars: Episode I - The Phantom Menace

Watto

  • (polski dubbing)
1999 5,8
Johnny Tsunami(1999)
(TV)

Dyrektor Pritchard

  • (polski dubbing)
1999 8,7
The Longest Journey: Najdłuższa podróż(1999)
The Longest Journey (Gra wideo)

Kruk / Zack / Policjant z Grendel Avenue

  • (polski dubbing)
1999 6,2
Mike, Lu i Og(1999)
Mike, Lu & Og (serial TV 1999 - )

Haggis

  • (polski dubbing)
1999 6,2
Całe zdanie nieboszczyka(1999)
Chto skazal pokoynik (miniserial 1999 - )
1998 7,1
Eerie, Indiana: Inny wymiar(1998)
Eerie, Indiana: The Other Dimension (serial TV 1998 - )
1998 5,9
Rodzina Addamsów: Spotkanie po latach(1998)
Addams Family Reunion (wideo)
1998 5,8
Babe - świnka w mieście(1998)
Babe: Pig in the City

Kiri

  • (polski dubbing)
1998 6,7
Nigdy nie zadzieraj z Rustym(1998)
Rusty: A Dog's Tale

Bart Bimini

  • (polski dubbing)
  • (partie wokalne)
1998 6,0
Kotopies(1998)
CatDog (serial TV 1998 - 2001)

Królik

  • (polski dubbing)
1998 6,4
Atomówki(1998)
The Powerpuff Girls (serial TV 1998 - 2004)

Amebowiec III / Bad / Lewizna

  • (polski dubbing)
1998 6,1
Królestwo Zielonej Polany. Powrót(1998)
1998 5,5
Pocahontas II - Podróż do Nowego Świata(1998)
Pocahontas II: Journey to a New World (wideo)
1998 7,7
Szalony Jack, pirat(1998)
Mad Jack the Pirate (serial TV 1998 - )

Angus Dagnabbit / Królik / Sędzia

  • (polski dubbing)
1998 6,1
Dr Dolittle(1998)
Doctor Dolittle

Lucky

  • (polski dubbing)
1998 10
Stąd do ratuszowej wieży(1998)
1998 6,9
Dawno temu w trawie(1998)
A Bug's Life

Tok / Rol

  • (polski dubbing)
1997 7,6
Herkules(1997)
Hercules

Ból

  • (polski dubbing)
1997 6,5
Krowa i Kurczak(1997)
Cow and Chicken (serial TV 1997 - 2001)

Czerwony

  • (polski dubbing)
1997 6,5
Między nami bocianami(1997)
(serial TV 1997 - 2002)

głos postaci anim.

  • (głos)
1997 6,6
Dynastia Miziołków(1997)
(serial TV 1997 - )
1997 5,9
Pożyczalscy(1997)
The Borrowers
1997 5,2
Wojownicze żółwie ninja - następna mutacja(1997)
Ninja Turtles: The Next Mutation (serial TV 1997 - 1998)

Shredder

  • (polski dubbing)
1997 6,5
Jam łasica(1997)
I Am Weasel (serial TV 1997 - 2000)

Czerwony

  • (polski dubbing)
1997 8,2
Atlantis: The Lost Tales(1997)
(Gra wideo)

Seth

  • (polski dubbing)
1997 8,0
Kapitan Pazur(1997)
Claw (Gra wideo)

Gabriel

  • (polski dubbing)
1997 7,7
Worms 2(1997)
(Gra wideo)

Robale

  • (polski dubbing)
1997 7,0
Księżniczka Łabędzi: Tajemnica zamku(1997)
The Swan Princess: Escape From Castle Mountain

Bromley

  • (polski dubbing)
1997 5,9
Ostatni rozdział(1997)
Un Air si pur...
1997 6,8
Niedźwiedź w dużym niebieskim domu(1997)
Bear in the Big Blue House (serial TV 1997 - 2007)

Trelek

  • (polski dubbing)
1997 5,9
Flubber(1997)

Trener "Wiewiórów"

  • (polski dubbing)
1996 6,9
Przygody Pytalskich(1996)
The Why Why? Family (serial TV 1996 - )

Dziadek

  • (polski dubbing)
1996 7,0
Kacza paczka(1996)
Quack Pack (serial TV 1996 - 1997)

Kaczor Donald

  • (polski dubbing)
1996 7,6
Kosmiczne Biuro Śledcze(1996)
Bureau of Alien Detectors (serial TV 1996 - )

Brat Miguela Borgeza

  • (polski dubbing)
1996 7,2
Kukuryków(1996)
1996 7,0
Miłość i wojna(1996)
In Love and War
1996 6,4
101 dalmatyńczyków(1996)
101 Dalmatians

Policjant

  • (polski dubbing)
1995 7,4
Toy Story(1995)

Sierżant

  • (polski dubbing)
1995 8,0
Świat według Ludwiczka(1995)
Life with Louie (serial TV 1995 - 1998)

Michael Grunevald

  • (polski dubbing)
1995 7,5
Gęsia skórka(1995)
Goosebumps (serial TV 1995 - 1998)
1995 7,3
Timon i Pumba(1995)
Timon and Pumbaa (serial TV 1995 - 1998)

Rybak / Guźcołak

  • (polski dubbing)
1995 7,4
Rob Roy(1995)

Archibald Cunningham

  • (polski dubbing)
1995 7,4
Pinky i Mózg(1995)
Pinky and the Brain (serial TV 1995 - 1998)
1995 7,0
Zakochany pingwin(1995)
The Pebble and the Penguin

Rocko

  • (polski dubbing)
1994 6,6
Scooby Doo i Baśnie z Tysiąca i Jednej Nocy(1994)
Scooby-Doo in Arabian Nights (TV)

Bubu

  • (polski dubbing)
1994 7,1
Superświnka(1994)
Tonde Būrin (serial TV 1994 - )

Harley Hoover

  • (polski dubbing)
1994 5,9
Kłopoty ze zgredami(1994)
No Dessert Dad, Til You Mow the Lawn
1994 7,3
Myszka Miki i przyjaciele(1994)
Mickey Mouse and His Friends (serial TV 1994 - 1995)

Kaczor Donald

  • (polski dubbing)
1994 7,7
Spider-Man(1994)
(serial TV 1994 - 1998)

Eddie Brock / Venom

  • (polski dubbing)
1994 7,8
Bajka o pluszowych misiach, które uratowały święta(1994)
The Bears Who Saved Christmas (TV)

Bobik Ostry Ząbek / Spiker radiowy

  • (polski dubbing)
1994 7,6
Księżniczka łabędzi(1994)
The Swan Princess

Puffin

  • (polski dubbing)
1993 6,3
Uwolnić orkę(1993)
Free Willy
1993 7,0
Yabba Dabba Do!(1993)
I Yabba-Dabba Do! (TV)
1993 8,0
Wesoły świat Richarda Scarry'ego(1993)
The Busy World of Richard Scarry (serial TV 1993 - 1997)
1992 7,0
Tom i Jerry: Wielka ucieczka(1992)
Tom and Jerry: The Movie

Tom

  • (polski dubbing)
1992 6,0
W 80 marzeń dookoła świata(1992)
Around the World in Eighty Dreams (serial TV 1992 - )
1992 8,6
Świat królika Piotrusia i jego przyjaciół(1992)
The World of Peter Rabbit and Friends (serial TV 1992 - 1995)
1991 7,4
Eerie Indiana, czyli Dziwne Miasteczko(1991)
Eerie Indiana (serial TV 1991 - 1992)

Tripp McConnell

  • (polski dubbing)
1991 7,6
Piękna i Bestia(1991)
Beauty and the Beast
1991 6,5
Rupert(1991)
(serial TV 1991 - 1997)

Paylo / Cyryl

  • (polski dubbing)
1991 7,3
Amerykańska opowieść. Feiwel rusza na Zachód(1991)
An American Tail: Fievel Goes West
1991 6,6
Taz-Mania(1991)
(serial TV 1991 - 1993)

Daniel Dziobak / Sęp Henry

  • (polski dubbing)
1990 7,2
Książę i żebrak(1990)
The Prince and the Pauper

Kaczor Donald

  • (polski dubbing)
1990 7,7
Widget(1990)
Widget, the World Watcher (serial TV 1990 - 1992)
1988 6,4
Szczeniak zwany Scooby Doo(1988)
A Pup Named Scooby-Doo (serial TV 1988 - 1991)
1988 6,7
Miś Yogi i inwazja kosmicznych misiów(1988)
Yogi and the Invasion of the Space Bears
1987 7,2
Kocia ferajna w Beverly Hills(1987)
Top Cat and the Beverly Hills Cats (TV)

Choo Choo

  • (polski dubbing)
1987 7,1
Wielka ucieczka misia Yogi(1987)
Yogi's Great Escape

Poper

  • (polski dubbing)
1987 6,9
Jetsonowie spotykają Flintstonów(1987)
The Jetsons Meet The Flintstones (TV)
1987 7,5
Kacze opowieści(1987)
DuckTales (serial TV 1987 - 1990)

Kaczor Donald (nowa wersja)

  • (polski dubbing)
1987 6,7
Miś Yogi i czarodziejski lot Świerkową Gęsią(1987)
Yogi Bear and the Magical Flight of the Spruce Goose (TV)

Mirkin

  • (polski dubbing)
1985 6,1
Guziczek(1985)
Yume no Hoshi no Button Nose (serial TV 1985 - )
1984 7,0
Łebski Harry(1984)
Heathcliff & the Catillac Cats (serial TV 1984 - 1987)
1984 6,8
Mapeciątka(1984)
Muppet Babies (serial TV 1984 - 1991)

Gonzo

  • (polski dubbing)
1984 4,9
Tomek i przyjaciele(1984)
Thomas the Tank Engine & Friends (serial TV 1984 - )

Ferdynand

  • (polski dubbing)
1983 7,4
Miki i Donald przedstawiają Goofy‘ego sportowca(1983)
Mickey and Donald Present Sport Goofy (serial TV 1983 - )

Donald

  • (polski dubbing)
1983 7,5
Kaczor Donald przedstawia(1983)
The Donald Duck Show (serial TV 1983 - )

Kaczor Donald

  • (polski dubbing)
1983 7,1
Fraglesy(1983)
Fraggle Rock (serial TV 1983 - 1987)

Wujek Matt z podróży

  • (polski dubbing)
1983 7,7
Opowieść wigilijna Myszki Miki(1983)
Mickey's Christmas Carol

Siostrzeniec Fred (Kaczor Donald)

  • (polski dubbing)
1982 7,9
Dzielna pani Brisby(1982)
The Secret of NIMH

Gawron

  • (polski dubbing)
1981 7,0
D'Artagnan i trzej muszkieterowie(1981)
Wanwan Sanjushi (serial TV 1981 - )
1978 7,8
Był sobie człowiek(1978)
Il Était une fois... l'homme (serial TV 1978 - )
1978 6,3
Władca Pierścieni(1978)
The Lord of the Rings

Gollum / Sméagol

  • (polski dubbing)
1977 6,5
Kapitan Grotman(1977)
Captain Caveman and the Teen Angels (serial TV 1977 - 1980)
1977 8,0
Gwiezdne wojny: Część IV - Nowa nadzieja(1977)
Star Wars

Komendant Imperium

  • (polski dubbing)
1976 6,1
Huckleberry Finn(1976)
Huckleberry-No Boken (serial TV 1976 - )
1976 7,1
Scooby-Doo(1976)
The Scooby-Doo/Dynomutt Hour (serial TV 1976 - 1978)
1972 7,1
Przygody Pinokia(1972)
Kashi no ki Mokku (serial TV 1972 - )

(wersja amerykańska)

  • (polski dubbing)
1969 7,3
Wredniak i Bałwan w swych latających maszynach(1969)
Dastardly and Muttley in Their Flying Machines (serial TV 1969 - 1971)

Muttley / Bałwan

  • (polski dubbing)
1969 7,2
Kot w butach(1969)
Nagagutsu o haita neko

Kot Piórko / Zapowiadacz kandydatów na męża królewny

  • (polski dubbing)
1968 7,2
Szalone wyścigi(1968)
Wacky Races (serial TV 1968 - 1970)

Muttley

  • (polski dubbing)
1964 7,2
Miś Yogi: Jak się macie, misia znacie(1964)
Hey There, It's Yogi Bear

Szaber

  • (polski dubbing)
1962 6,7
Jetsonowie(1962)
The Jetsons (serial TV 1962 - 1988)
1962 6,9
Lew Lippy i Hardy Har-Har(1962)
Lippy the Lion and Hardy Har Har (serial TV 1962 - 1963)

Lippy

  • (polski dubbing)
1961 7,1
Kot Tip Top(1961)
Top Cat (serial TV 1961 - 1962)

Choo Choo

  • (polski dubbing)
1961 7,4
101 Dalmatyńczyków(1961)
One Hundred and One Dalmatians

Sierżant Tibs

  • (polski dubbing)
1960 7,2
Flintstonowie(1960)
The Flintstones (serial TV 1960 - 1966)
1960 7,0
Popeye(1960)
Popeye the Sailor (serial TV 1960 - 2014)

Popeye

  • (polski dubbing)
1959 7,8
Donald w Krainie Matemagii(1959)
Donald in Mathmagic Land

Kaczor Donald

  • (polski dubbing)
1958 6,8
Pixie, Dixie i Pan Jinks(1958)
Pixie and Dixie and Mr. Jinks (serial TV 1958 - )

Jinks

  • (polski dubbing)
1955 7,6
Zakochany kundel(1955)
Lady and the Tramp

Pika (wersja z 1996 roku)

  • (polski dubbing)
1950 7,5
Kopciuszek(1950)
Cinderella

Kajtek

  • (polski dubbing)
  • (partie wokalne)
1947 7,4
Mickey i Czarodziejska Fasolka(1947)
Mickey and the Beanstalk

Kaczor Donald

  • (polski dubbing)
1941 7,8
Wcześnie do łóżka położę się(1941)
Early to Bed

Kaczor Donald

  • (polski dubbing)
1939 7,4
Mistrz hokeja(1939)
The Hockey Champ

Donald

  • (polski dubbing)
1937 7,9
Czyszczenie zegara(1937)
Clock Cleaners

Kaczor Donald

  • (polski dubbing)
aktor
rozwiń
gościnnie
rozwiń
reżyser
rozwiń
scenarzysta
rozwiń

wideo

  • W 1990 roku ukończył Państwową Wyższą Szkołę Teatralną im. Ludwika Solskiego z filią we Wrocławiu (Polska).
  • Na potrzeby filmu "Madagaskar" nagrał piosenkę pod tytułem "Wyginam śmiało ciało", której autorem słów jest Marek Robaczewski.
  • Użyczył głosu postaci Serce w cyklu reklam Telekomunikacji Polskiej S.A. "Serce i Rozum".
  • W 2011 roku wystąpił w teledysku zespołu My Riot do piosenki Botox.

forum (225)

zobacz wszystkie tematy na forum

Dowiedz się więcej o