Wypowiedziała. Ona mówiła polskim tekstem co przecież widać z ruchu ust. Pewnie nie brzmiało to za dobrze bo można się domyślać nie mówiła naszym języku więc aktorkę zdubbingowano. Głos pasuje idealnie. Oglądałem ten serial pierwszy raz w tym roku gdy emitowała go TVP Seriale i aż do napisów końcowych pierwszego odcinka jakiego widziałem nie odkryłem, że to dubbing. Aktorki jakoś właśnie zupełnie nie kojarzyłem. Potem dopiero sprawdziłem, że to Rosjanka, a występ w polskim serialu by tylko epizodem. Podobnie wyglądało to z filmem "Karino" i aktorką która grała głowną rolę.

glos podkladala jej krystyna krolowna, w napisach koncowych ballady o januszku pod nazwiskiem bohaterki jest dopisane "glosu uzyczyla"

my z kumplem ogladalismy i zauwazylismy, ze nie zawsze ruch ust pasuje do tekstu. Ale w starych filmach polski czesto tak jest. Np. w Misiu to na porządku dziennym :D

Trzeba byc slepym zeby tego nie zauwazyc akurat w tym serialu