Shawn, Gus i Henry wracają z kina i odkrywają, że młodszy brat Henry’ego wrócił do miasta i włamał się do jego domu. Jack zawsze czegoś chce i kiedy Henry kwestionuje jego motywację do powrotu, ten przyznaje, że potrzebuje pomocy w odnalezieniu skarbu ukrytego przez francuskiego pirata Boucharda.