Tajemnicze słowa pojawiają się w różnych miejscach w ośrodku narciarskim. Szalone teorie Hanne w końcu przekonują Johana, jednak podejrzewa ona, że Jostein może mieć ukryty motyw.