Paranoja Leonarda izoluje go od przyjaciół. Lukrecja szuka sposobu na zadośćuczynienie za przeszłe grzechy.