Przedmiotem dyskusji staje się pochodzenie Aarona i wielki strajk nauczycieli. Wells odkrywa niepokojący wzorzec w epidemii grypy.