Kiedy strażnik podziemnego garażu zostaje zabity, a ręka analityka finansowego zostaje złamana w tajemniczym ataku, Monk idzie potajemnie do biura, by rozwiązać sprawę.