Odcinek 1

Artman ogląda wiadomości o płonącym wysypisku śmieci pod Rybnikiem. Dym ze szkodliwymi toksynami zagraża wszystkim mieszkańcom. Do szpitala zjeżdżają karetki z dziećmi, które przebywały w lesie w okolicach pożaru. Lekarze na czele z pediatrą, ... Szymonem Brockiem (Maciej Stuhr), udzielają pomocy małym pacjentom. Wśród grupy były także dzieci Anny i Artmana – wciąż jednak nie dotarły do szpitala. Przerażony ojciec jedzie ich szukać. Wkrótce okazuje się, że dziewczynka i chłopiec mają ostre objawy zatrucia… Michałowi kończą się opiaty, ale nie może sam wypisać sobie recepty - musi szukać innego sposobu na zdobycie leków. W poradni Leczenia Przewlekłego Bólu spotyka Olgę. Zdesperowany prosi ją o pomoc, udając, że ciągle bolą go żebra. Olga nie daje się oszukać i wyrzuca Michała. Jeden tajemniczy telefon zmienia jednak jej zdanie i decyduje się pomóc Wolskiemu…