Po tym jak Hannah przekazuje dyrektorowi Toby’emu niespodziewane wieści, natyka się na swoją dawną przyjaciółkę/wroga, Tally. Marnie ma niepokojący sen, po czym próbuje ułożyć sprawy z Desim. Shoshanna pomaga w kawiarni Raya.