Po tym, jak jej wakacyjna wycieczka z Franem kończy się przedwcześnie, Hannah zostaje uratowana przez Raya. Nie mając kontaktu z Caroline, Adam wpada do Lairda i zostaje, by pomóc przy dziecku. Marnie i Desi ustalają zasady dla swojego związku.