Emma i Nando zaczynają się godzić z myślą, że ich małżeństwo się sypie, i planują kolację z przyjaciółmi w ulubionej restauracji.