Jaki to czas? Czas na wakacje! Dzikie Koty jadą na zachód na obóz Shallow Lake, gdzie pracują nad pierwszą młodzieżową produkcją Krainy lodu! Nowi znajomi robią sporo zamętu wśród przyjaciół, ale zapowiada się niezapomniane lato wzlotów, upadków i mocy!