Przełom w sprawie Richiego Fife'a doprowadza do niespodziewanego aresztowania. Matt i Hilde wyjeżdżają, aby dowiedzieć się czegoś więcej.