Brody wyrusza na ważną misję, jednak jego niepewny stan może zagrozić powodzeniu całej operacji. Quinn dowiaduje się niewygodnej prawdy o Carrie.