Carrie łączy siły z zespołem zajmującym się Simone Martin. Saul podąża tropem szpitalnego zdjęcia. Keane prosi wdowę o niełatwą przysługę.