Danny ostro bierze się za trening, a Davos - za rekrutację. Ward pada ofiarą demonów przeszłości, a Misty kłóci się z kapitanem.