Po nieudanej akcji w Wenecji Annie szybko dostaje nowe zadanie. Wcześniej poznaje jednak pewnego kucharza związanego z ugrupowaniem baskijskich separatystów.