Annie i Auggie mają do wykonania wspólne zadanie: muszą polecieć do Hiszpanii w celu unieszkodliwienia pewnego komputerowego wirusa, którym interesują się też Chińczycy.